to submerge in

Traductor
Ejemplos

To know the culture of a people it is necessary to submerge in its popular traditions.	Para conocer la cultura de un pueblo es indispensable sumergirse en su tradición popular.
An indispensable aesthetic and vital guide for whom wants to submerge in the kingdom of the duende.	Una imprescindible guía estética y vital para quienes quieran sumergirse en el reino del Duende.
As of that date, the name of Robin disappears of official documents to submerge in the folklore.	A partir de esa fecha, el nombre de Robin desaparece de los documentos oficiales para sumergirse en el folklore.
A unique shop in the principality with a careful design conceived especially for you to submerge in the fascinating world of Apple.	Tienda única en el Principado con un cuidadoso diseño pensada especialmente para ti, que te sumergirá en el fascinante mundo Apple.
We are an oasis of tranquillity to forget stress, to recover the energy and to submerge in a world of balance and well-being.	Somos un oasis de tranquilidad para olvidarse del estres, recobrar la energi a y sumergirse en un mundo de equilibrio y bienestar.
A travel in Livorno will allow you to submerge in the intact nature and also to visit beautiful beaches on the Tuscan coast.	Un viaje en Livorno le permitará a usted sumergirse en la naturaleza intacta y visitar las maravillosas playas de la costa.
A travel in Pisa will allow you to submerge in the intact nature and also to visit beautiful beaches on the Tuscan coast.	Un viaje en Pisa le permitará a usted sumergirse en la naturaleza intacta y visitar las maravillosas playas de la costa toscana.
The genius took pity of the poor monarch and he sent him to submerge in the water of a river, to be purified of his curse.	El genio se apiadó del pobre monarca y le mandó sumergirse en las aguas de un río, para purificarse de su maleficio.
A travel in Pisa will allow you to visit the beautiful beaches of the Tuscan coast and to submerge in the intact nature of them.	Un viaje en Pisa le permitará a usted sumergirse en la naturaleza intacta y visitar las maravillosas playas de la costa toscana.
A travel in Pisa will allow you to submerge in the intact nature and also to visit beautiful beaches on the Tuscan coast.	Un viaje en la provincia de Pisa le permitará a usted visitar las maravillosas playas de la costa toscana y sumergirse en su naturaleza.
A travel in Tuscany will allow you to submerge in the intact nature and also to visit places of historical interest and rich of tradition.	En Toscana usted podrá sumergirse en la naturaleza intacta y visitar lugares de interés en la historia antigua y rica en tradición.
After his access to the UTAH University and to the prestigious Brooks Institute of Photography, Eric Overton decided to submerge in the world of the image.	Tras su ingreso en la Universidad de UTAH y su acceso al prestigioso Brooks Institute of Photography, Eric Overton decidió sumergirse en el mundo de la imagen.
A travel in Florence and its Province will allow you to submerge in the intact nature and also to visit places of historical interest and rich of tradition.	En la provincia de Florencia usted podrá sumergirse en la naturaleza intacta y visitar lugares de interés artístico y histórico.
Concepto's Restaurant, the best of the options to submerge in a delicious experience based on the products of the sea, presented the gourmet style, for the most demanding palates.	Restaurante Conceptos, la mejor de las opciones, para sumergirse en una deliciosa experiencia basada en los productos del mar, presentados al estilo gourmet, para los mas exigentes.
In the search of the essential proximity, and with his own need to submerge in mystery and the strength of the moais, Lluís Ventós moves to the legendary island.	Buscando la imprescindible proximidad, y con la necesidad, el mismo, de impregnarse del misterio y de la fuerza de los moais, Lluís Ventós se traslada a la legendaria isla.
These thermal pools in the middle of the coffee mountains are perfect to submerge in its hot waters, but yes the waterfall you see in the picture is another story, its water is cold.	Estas piscinas termales en medio de las montañas cafeteras son perfectas para sumergirse en sus aguas calientes, pero eso sí la cascada que ves en la fotografía es otro cuento, su agua es muy fría.
Around the region, there are spas to submerge in around local town Portorož (one of the biggest seaside resorts in Slovenia), and Adriatic Sea beaches and Gulf of Trieste sightseeing all around.	Otros destinos en los alrededores incluyen los balnearios de Portorož (la localidad más cercana y uno de los centros urbanos costeros más grandes de Eslovenia), playas de arena del Adriático y el golfo de Trieste.
Besides, in my opinion, to submerge in other cultures, other territories, other languages, always it enriches, though it is hard to adapt, especially to certain ages in which we have had to live the crisis to some architects.	Además, en mi opinión, sumergirse en otras culturas, otros territorios, otras lenguas, siempre enriquece, aunque sea duro adaptarse, sobre todo a ciertas edades en que nos ha tocado vivir la crisis a algunos arquitectos.
The Mystery and the Strength of the moais In the search of the essential proximity, and with his own need to submerge in mystery and the strength of the moais, Lluís Ventós moves to the legendary island.	El misterio y la fuerza de los moais Buscando la imprescindible proximidad, y con la necesidad, el mismo, de impregnarse del misterio y de la fuerza de los moais, Lluís Ventós se traslada a la legendaria isla.
You need more weight to submerge in the sea because of salt water's greater buoyancy.	Necesitas más peso para sumergirte en el mar debido a la mayor sustentación hidráulica del agua salada.