to stroll along

Traductor
Ejemplos

Many places allow you to stroll along the fountains.	Muchos lugares le permiten pasear por las fuentes.
The best place to stroll along the marina of Santa Pola.	El mejor sitio para pasear al lado del puerto deportivo de Santa Pola.
In autumn, spring and summer it is lovely to stroll along its banks.	En otoño, la primavera y el verano es precioso para pasear por sus orillas.
This charming marina allows you to stroll along the sea in a dreamlike setting.	Este encantador puerto deportivo permite pasearse por la playa en un marco de ensueño.
After the bath, men tend to stroll along the dock from seven to eight.	Terminado el baño, los hombres suelen pasear por el muelle entre siete y ocho.
It is possible to stroll along the cobblestone streets and explore this Spanish Colonial gem on foot.	Es posible pasear por las calles empedradas y explorar esta joya colonial española a pie.
Many boats are available for rent to reach the temple or just to stroll along the lake.	Numerosos botes se ofrecen en alquiler para alcanzar el templo o simplemente pasear por el lago.
This small market offers craft workshops for visitors, along with a chance to stroll along the coastline.	Este pequeño mercado ofrece talleres de manualidades para los visitantes, junto con la oportunidad de pasear por la costa.
If you want to stroll along the history and marine reality of Blanes, you have plenty of reasons and corners!	Si quieres pasear por la historia y realidad marinera de Blanes, ¡tienes motivos y rincones de sobra!
He noted for its rocky coastline, with large areas to stroll along the coast, without cars or commercial premises.	Destaca por su litoral rocoso, con amplias zonas para pasear tranquilamente junto a la costa, sin coches ni locales comerciales.
Only recently it has been changed to a walking street, making it much more pleasurable to stroll along.	Recientemente se ha cambiado a una calle peatonal, por lo que es mucho más agradable pasear a lo largo.
The road is fairly plain, there are many trees and is very pleasant to stroll along in the shade with this heat.	El camino es bastante llano, hay muchos árboles y es muy agradable pasear por la sombra con este calor.
If you like shopping, there's always Knokke, or the up and coming Nieuwpoort to stroll along fancy boutiques.	Si te gusta ir de compras, siempre está Knokke o la prometedora Nieuwpoort para pasear por sus boutiques de lujo.
First of all, take the time to stroll along the banks of the River Nive and admire the façades.	Para empezar, pasee tranquilamente por las orillas del río Nive contemplando las hermosas fachadas.
Visit in summer and get to stroll along the beautiful lake of Parc de la Tête d'Or on boat.	Venga a Lyon en verano y surque las aguas del espléndido lago del Parc de la Tête d'Or en bote.
Take the time to stroll along this famous avenue lined with luxury shops, cafés and cinemas before leaving Paris behind.	Antes de marcharse, tómese un momento para pasear por esta avenida llena de tiendas de lujo, cafeterías y quienes.
There will be free time to stroll along the beach's sidewalk and relax at the bars before watching the spectacular sunset.	Habrá tiempo libre para pasear a lo largo de la playa y relajar en los bares antes de desfrutar del maravilloso crepúsculo.
Make it a habit during this trip to stroll along the long beaches of white sand and cool off in the waters.	Pasear por las largas playas de arena blanca y refrescarnos en sus aguas cristalinas serán tónica habitual del viaje.
The Paseo la Alameda, located close to the beautiful Santiago de Cuba bay, invites you to stroll along its tree-lined avenue.	El Paseo la Alameda, ubicado cerca de la hermosa bahía de Santiago de Cuba, te invita a caminar por un paseo arbolado.
Then, move on to an aparthotel in Nice to stroll along the Promenade des Anglais and make the most of the beautiful coastline.	Continúa eligiendo un apartahotel en Niza para caminar por el Paseo de los Ingleses y disfrutar de la hermosa costa.