to strike it

Traductor
Ejemplos

This is where you have the chance to strike it rich...	Aquí es donde se tiene la oportunidad de volverse rico...
Gold Miner wants to go to Vegas to strike it rich.	Gold Miner quiere ir a Las Vegas para hacerse ricos.
It's time to strike it from your contact list.	Es hora de suprimirla de tu lista de contactos.
In Pirate's Solitaire 2 you have a great opportunity to strike it rich!	In Pirate's Solitaire 2 ¡Tienes la gran oportunidad de hacerte rico!
He was the first to strike it rich.	Fue el primero en hacerse rico.
And he was the first man to strike it rich.	Fue el primero en hacerse rico.
He handed Ventura a whip and told him to strike it down.	Le dio un látigo a Ventura y le dijo que golpeara al esqueleto.
Thinks we're going to strike it rich.	Cree que nos llenaremos de dinero.
You can do a few different things if you want to strike it rich in this world.	Usted puede hacer un par de cosas diferentes si quieres hacerte rico en este mundo.
I wanted to strike it rich.	Yo quería hacerme rico.
Don't miss your chance to strike it rich! Play this free mahjong game now!	¡No pierdas la oportunidad de hacerte rico! ¡Juega gratis a este juego de mahjong ahora!
Your cousin, trapped East, allows you to come here to strike it rich.	Tu primo, atrapado en el este te permite venir aquí a hacerte rico. ¿No es así?
If any of these conditions are fulfilled, the competent authorities will adopt a decision to strike it off the register.	Si se cumplen algunas de estas condiciones, las autoridades competentes tomarán la decisión de suprimirla del registro.
Making it big in the stock market has been a dream for many people who want to strike it rich.	La fabricación de ella grande en la bolsa ha sido un sueño para mucha gente que desea pulsarlo rico.
They've leveraged them with equity loans, so they could play the stock market and try to strike it rich!	Porque han hecho préstamos sobre la hipoteca, ¡para jugar en el mercado de valores y tratar de enriquecerse!
But one day, lawyers who were looking for—to strike it rich in Jefferson County, shook our world and dreams to their foundation.	Pero un día, abogados que querían. querían enriquecerse en el condado de Jefferson, estremecieron nuestro mundo y nuestros sueños de raíz.
As the Nordic countries had previously pointed out, once a topic had been included, it was impossible to strike it out.	Como ya lo han señalado los países nórdicos, una vez que se ha incluido un tema en ese programa es imposible suprimirlo.
Given the general nature of the directive, we cannot sever one from the other and, therefore, we have to strike it all down.	Habida cuenta del carácter general de la directiva, no podemos separar unas partes de las otras y, por tanto, tenemos que echar abajo todo.
You don't have to strike it rich on Wall Street, win the lottery or even earn a six-figure salary to build a comfortable savings cushion.	No necesita hacerse rico en Wall Street, ganar la lotería o recibir un salario de seis cifras para crear un colchón de ahorros cómodo.
The result is that some of the best entrepreneurial talent finds that it has to leave India, in order to be able to strike it big.	El resultado es que algunos de los mejores talentos emprendedores encuentran que deben dejar la India para dar un gran golpe.