to strike him

Traductor
Ejemplos

But the man refused to strike him.	Pero el hombre se negó a herirlo.
And the man refused to strike him.	Pero el hombre se negó a herirlo.
But the man refused to strike him.	Pero el hombre rehusó golpearle.
Every time he took a good step, they found some way to strike him down.	Cada vez que daba un buen paso, encontraban una manera de derribarlo.
He wants you to strike him in the face... to make it look more real.	Quiere que le golpee en la cara, para que parezca más real.
There's no need to strike him again.	No hay necesidad de volverle a golpear.
The man refused to strike him.	Pero el hombre se negó a herirlo.
Should he make any aggressive move, even in the darkness, they would not fail to strike him.	Si hiciera algún movimiento agresivo, incluso en la oscuridad no fallarían.
Dad, I wanted to strike him out.	Papá, quiero eliminarle bien.
I couldn't bring myself to strike him again, so I pushed him in.	Yo no podía atraerlo otra vez para golpearlo, entonces lo empujé hacia dentro.
She tried to strike him.	Ella había intentado golpearle.
The man refused to strike him.	Pero el hombre Rehusó golpearle.
I find I would like to strike him.	Me gustaría pegarle un puñetazo.
An inspector grabbed him by the neck trying to strike him in the face, but was thwarted.	Un inspector lo agarro por el cuello tratando de pegarle en la cara, pero no pudo.
The chief captain commanded those standing near Paul to strike him on the mouth.	El sumo sacerdote ordenó a los que estaban junto a Pablo, a que le golpeasen en la boca.
At this the high priest Ananias ordered those standing near Paul to strike him on the mouth.	El sumo sacerdote Ananías ordenó entonces a los que estaban junto a él, que le golpeasen en la boca.
And Saul cast a javelin at him to strike him: whereby Jonathan knew that it was determined of his father to slay David.	Entonces Saúl le arrojó una lanza por herirlo: de donde entendió Jonathán que su padre estaba determinado á matar á David.
But before Abdullah got away Umm Umara managed to strike him, whereupon he struck back and she sustained a major injury to her shoulder.	Pero antes de Abdullah escapó Umm Umara logró golpearlo, con lo cual él devolvió el golpe y ella sufrió una lesión grave en su hombro.
The author claims that the procedures to strike him off the Roll of Practitioners are tantamount to a further, separate violation.	El autor afirma que el procedimiento para excluirle de la lista de personas autorizadas a ejercer la abogacía constituye una nueva violación.
Shunori had no choice but to strike him across the face, instantly bruising his handsome features, and commanded him to remember his duty.	Shunori no tuvo otra opción que golpearle en la cara, instantáneamente haciéndole un hematoma en sus atractivos rasgos, y le había ordenado que recordase sus obligaciones.