to stop the flow of

Traductor
Ejemplos

It is impossible to stop the flow of an evil will.	Es imposible detener el flujo de una voluntad maléfica.
Samvara means to stop the flow of ashrava.	Samvara: Significa parar el flujo del ashrava.
Samvara means to stop the flow of ashrava.	Significa parar el flujo del ashrava.
Young people, together with workers, blocked the port to stop the flow of capital.	Los jóvenes junto con trabajadores bloquearon el puerto para detener el flujo de capital.
And so I tried to stop the flow of blood.	Traté de hacer que dejara de sangrar.
Then they blocked the production of new proteins, to stop the flow of outward-moving molecules.	Luego bloquearon la producción de nuevas proteínas para detener el flujo de moléculas en movimiento hacia fuera.
We need to stop the flow of arms that are fueling these human rights violations in Yemen.	Tenemos que detener la afluencia de armas que están alimentando estas violaciones de derechos humanos en Yemen.
Nosebleeds: Oak is one of the best hemostatic, able to stop the flow of blood.	Hemorragias nasales: El roble constituye uno de los mejores hemostáticos, capaz de detener la salida de la sangre.
Keep one hand ready to stop the flow of gas so that none gets in your mouth.	Mantén una mano lista para detener el flujo de gasolina y evitar que ingrese en tu boca.
Use cyberspace to better handle your paperwork and to stop the flow of paper into your house.	Utilice el ciberespacio para manejar mejor sus documentos y para detener el flujo de trabajo en su casa.
We need to stop the flow of energy until we can figure out why the joints are jammed.	Tenemos que detener el flujo de la energía hasta que podamos averiguar por qué las juntas están atascadas.
We need to stop the flow of energy until we can figure out why the joints are jammed.	Tenemos que detener el flujo de la energía hasta que podamos averiguar por qué las juntas están atascadas.
It is difficult to stop the flow of psychic forces, but it is always useful to protect one's physical forces.	Es difícil detener el flujo de las fuerzas psíquicas, pero es siempre útil proteger nuestras fuerzas físicas.
This angered the divines who used all their cunning to stop the flow of the already powerful stream of life.	Esto enfureció a los sacerdotes que usaron toda su astucia para detener la corriente del ya poderoso torrente de vida.
Like water, if you try to stop the flow of Love then it simply finds another place to flow.	Como el agua, si tratas de frenar el flujo de Amor, éste encontrará otro camino por donde fluir.
Gabrielle holds up her hand to stop the flow of words that she can tell is quickly becoming a rant.	Gabrielle levanta la mano para detener el raudal de palabras que sabe que rápidamente se convertirá en un discurso rimbombante.
We will work to cut off their financing, and to stop the flow of fighters into and out of the region.	Hemos de cortar su financiamiento y frenar el flujo de combatientes que entran y salen de la región.
Try to stop the flow of thoughts negative, you can influence your subconscious mind so that he claimed that the positive waves.	Tratar de detener el flujo de pensamientos negativa, puede influir en tu subconsciente por lo he había afirmado que las ondas positivas.
When the maximum fill level is reached, the sensor delivers an additional switching signal to stop the flow of the material.	Cuando se alcanza el máximo nivel de llenado, el sensor genera una señal de conmutación adicional para detener el flujo de material.
Mr. Okonkwo: The right tried to stop the flow of blood from the left. Fr. Ogada: Now tell me sincerely, Mr. Okonkwo.	Sr. Okonkwo: El derecho trató de detener el flujo de sangre desde la izquierda.Padre Ogada: Ahora dime sinceramente, señor Okonkwo.