stick to

seguir con

It is advisable, however, to stick to a Hula Hoop guide.	Sin embargo, es aconsejable seguir una guía de Hula Hoop.
We need to stick to the more tech savvy here.	Tenemos que apegarnos a lo más técnico e inteligente aquí.
Ultimately, it's best to stick to the Play Store.	En última instancia, es mejor atenerse a la Play Store.
So my wife wanted us to stick to our plan.	Así que mi esposa quería que siguiésemos con nuestro plan.
The determination to stick to these principles has never sway.	La determinación de seguir estos principios nunca tiene influencia.
Try to stick to the fixed seasons of taking the supplement.	Intenta apegarte a las estaciones fijas de tomar el suplemento.
So right now we just need to stick to the facts.	Así que ahora mismo solo necesitamos atenernos a los hechos.
However, we always recommend you to stick to the standard.	Sin embargo, siempre le recomendamos que se adhiera a la norma.
Uh, to stick to the story in the press.	Uh, de atenerse a la historia en la prensa.
Afterwards, you will have to stick to a rigid participation policy.	Después, tendrás que atenerte a un rígida política de participación.
They have decided to stick to the original plan after all.	Ellos han decidido apegarse al plan original después de todo.
It is best to stick to business with good reputation.	Lo mejor es atenerse a las empresas con buena reputación.
You've got to stick to your precious schedule, is that it?	Usted tiene que atenerse a su precioso programa, ¿es eso?
This makes it easier for bacteria to stick to the lining.	Esto hace más fácil para la bacteria pegarse al revestimiento.
Make sure you get people to stick to the tunnels.	Asegúrate de que la gente se quede en los túneles.
We are not forced to stick to this wrong decision.	No estamos obligados a adherirnos a esta decisión errónea.
Do not allow the mixture to stick to the saucepan.	No permita que la mezcla se pegue a la olla.
I'm just trying to stick to the terms of our agreement.	Estoy tratando de ceñirme a los términos de nuestro acuerdo.
I want you to stick to him like a limpet.	Quiero que te pegues a él como una garrapata.
We have to stick to the rules of the meeting.	Tenemos que respetar las normas de la reunión.