stew

It is not right for someone to stew in their sadness like this.
No está bien para alguien ahogarse así en su tristeza.
Cover and allow to stew for 20 minutes.
Tapa y deja cocer durante 20 minutos.
It's taken everything from me and now it wants me to stew in it?
¿Me quitó todo y ahora quiere que me cocine en eso?
To define, how much time you need to stew vegetables for letcho, it is possible by the form.
Determinar, es necesario apagar cuánto tiempo hortalizas para lecho, se puede por su forma.
To add spices: and still to stew pepper, bay leaf, salt, wine, apples 25-30 minutes.
Añadir las especias: el pimiento, la hoja de laurel, la sal, el vino, las manzanas y apagar todavía 25-30 minutos.
The recipe said to stew artichokes with potatoes and carrots.
La receta indicaba guisar las alcachofas con las patatas y las zanahorias.
The general way of cooking a hare is to stew it.
La manera general de cocinar la liebre es el encebollado.
Cut chicken into pieces; return chicken to stew.
Corta el pollo en pedazos; regresa el pollo al estofado.
Oh. Maybe she just fell asleep and she turned to stew.
Quizás ella se quedó dormida y se convirtió en estofado.
And we can leave him to stew for a while?
¿Y podemos dejarlo por un tiempo?
I'll leave you to stew for a while.
Le voy a dejar que sude un poco.
In short, I began to stew in my own juices!
En breve, Empec a hervirme en mis propios jugos!
He left Wainaina to stew on the question.
Dejó a Wainaina con la pregunta.
But it's summer and it's hot so I decided to stew them instead.
Pero es verano y hace calor, así que decidí guiso ellos en lugar.
You'll have to stew her.
Vas a tener que guisar ella,
Combine arugula pieces with salt and sesame seeds and add to stew turning off temperature.
Combinar piezas de rúcula con semillas de sésamo y sal y añadir al guiso apagar temperatura.
You know, just give him a week or two to stew, and if he still doesn't bite,
Ya sabes, dale una semana o dos para que se cueza, y si aún así no pica,
She said I'm gonna have to stew in jail for three days, and you say thank you?
Ha dicho que tengo que pudrirme en la cárcel durante tres días, ¿y tú se lo agradeces?
Why don't we give him the night to stew over this and then you come visit him tomorrow alone?
¿Por qué no le damos la noche para que piense sobre esto y vienes mañana a visitarlo?
He was fine for a day or two, but now he's had time to stew, see?
El estuvo bien, por un día o dos, pero ahora no tiene tiempo para estafar, lo ves?
Palabra del día
la almeja