to stay in a place

What must it cost to stay in a place like this?
¿Lo que debe costar estar en un lugar como este?
I don't need to stay in a place like this.
Yo no necesito estar en un lugar como éste.
I always wanted to stay in a place like this.
Siempre he querido estar en un sitio como este.
I refuse to stay in a place where the air is impure.
Me niego a permanecer en un lugar donde el aire es impuro.
Do you want to stay in a place that guarantees both privacy and Independence?
¿Quieres alojarte en un lugar que te garantice privacidad y absoluta independencia?
When I figure I'll have to stay in a place for a bit,
Cuando imagino que me tendre que quedar en un lugar por un rato,
I sure hope I don't need to stay in a place like this again.
Espero no tener que quedarme en un lugar como este nunca más.
Come on, people. You don't want to stay in a place where they vacuum you while you sleep.
Vamos, no pueden quedarse en donde los aspiran mientras duermen.
Fine— why would I want to stay in a place that I'm not wanted?
Bien... por qué me quedo en un lugar que no me quieren?
Do you want to stay in a place at your disposal that will ensure privacy and all the conforts?
¿Quieres alojarte en un lugar a tu completa disposición que te garantice privacidad y todas las comodidades?
Somehow, I managed to stay in a place of love a great deal of the time.
De alguna manera me las arreglé para quedarme en un lugar de amor la mayor parte del tiempo.
As Tba leaves, Koga apologizes to Kariya for having to stay in a place like this.
Toba entonces se va y Koga se disculpa con Kariya por tener que permanecer en un lugar como éste.
In the same way, it is harmful to stay in a place that is polluted by blasphemy or irritability.
De la misma manera, es dañino permanecer en un lugar que está contaminado por la blasfemia y la irritabilidad.
Do you want to stay in a place that doesn't believe in hidden charges and wants to give you as much for free as possible?
¿Quieres alojarte en un lugar que no cree en cargos ocultos y quiere darte tantas cosas gratis como pueda?
This printer is for heavy usage and is mainly intended to stay in a place permanently.
Esta impresora es para la utilización a gran escala y el objetivo es que la impresora esté ubicada permanentemente en un lugar fijo.
In relation to dwelling, Heidegger says that it comes from wuon, wunian, to stay in a place in peace.
Es por eso que sería correcto hablar de pornografía en relación a ejemplos no sexuales, como con la violencia.
Do you want to stay in a place that doesn't believe in hidden charges and wants to give you as much for free as possible?
¿Quieres estar en un sitio que no cree en los cargos sorpresa y que quiere darte tantas cosas gratis como sea posible?
The enjoyment of this right must not be made dependent on any particular purpose or reason for the person wanting to move or to stay in a place.
El disfrute de este derecho no debe depender de ningún objetivo o motivo en particular de la persona que desea circular o permanecer en un lugar.
The enjoyment of this right must not be made dependent on any particular purpose or reason for the person wanting to move or to stay in a place.
El disfrute de este derecho no debe depender de ningún objetivo o motivo en particular de la persona que desea circular o permanecer en un lugar.
Loyal to upholding Hotel Napoleon's spirit, we welcome you to stay in a place where a harmony of elegance and discretion will make you feel at home.
Fiel a sus principios, el Hotel Napoleon le da la bienvenida en un lugar que se caracteriza por su armonía, elegancia y discreción, como en su propia casa.
Palabra del día
la almeja