to start the race

When you're ready to start the race, select Ready.
Cuando estés preparado para iniciar la carrera, selecciona Listo.
Click on your character to start the race.
Haz clic en tu personaje para empezar la carrera.
Sparky Rosy and Saddler are waiting for you to start the race.
Sparky Rosy y Saddler te están esperando para comenzar la carrera.
Buy F1 2017 on the Mac App Store to start the race.
Compra F1 2017 en Mac App Store para iniciar la carrera.
Choose Tyrannosaurus Rex and a bike for him to start the race.
Elija el Tyrannosaurus Rex y una bicicleta para él para iniciar la carrera.
Wait for the host to start the race.
Espera que el anfitrión de por comenzada la carrera.
It was time to start the race.
Era el momento de empezar la carrera.
Allowed the game to start the race track by clicking with the mouse.
Permite el juego para iniciar el circuito haciendo clic con el ratón.
He says he wants his girl, Tina, to start the race.
Quiere que su novia, Tina, dé la señal.
CLICK on the signs nailed to the mountain to start the race.
Haz click en los letreros clavados en las laderas para comenzar el descenso.
Wrongfully refused to allow cars to start the race.
Rehusar de manera ilícita a permitir a los vehículos el iniciar la carrera.
The machines have been dropped from the sky to start the race!
Las máquinas caen desde el cielo para comenzar la carrera!
Otherwise your bicycle will be broken and you will have to start the race from the beginning.
De lo contrario su bicicleta se romperá y tendrás que empezar la carrera desde el principio.
Before getting on board each taxi, a user must request to start the race predetermined rates.
Antes de subir a bordo de cada uno taxi, un usuario debe solicitar comenzar la carrera tasas predeterminadas.
If a team fails to start the race with at least one driver, all bets for this team become invalid.
Si un equipo comienza la carrera con un piloto menos, todas las apuestas para este equipo no serán válidas.
Thanks to the team that surrounds us, we are about to start the race in excellent conditions and I am very confident.
Gracias al equipo que nos rodea, vamos a empezar este rally en excelentes condidiones y me siento muy confiado.
For his ninth appearance, he is about to start the race in optimal conditions as an official Toyota driver.
Y para esta edición, se lanza en una novena participación en óptimas condiciones, como piloto oficial de Toyota.
If the participant chooses to start the race with poles, they must be kept with them for the duration of the race.
Si el participante decide tomar la salida con bastones, deberá llevarlos consigo durante toda la carrera.
But I hope to be in the Top 5 at the end, so this is a good way to start the race.
Al final espero poderme posicionar entre los 5 primeros. Es un buen inicio de carrera.
I talked with Marco Hernandez as he along with his son and team sat waiting for their turn to start the race.
Hablé con Marco Hernández mientras él, junto con su hijo y su equipo, estaban sentados esperando su turno para comenzar la carrera.
Palabra del día
la lápida