to start somewhere

But you have to start somewhere, so here we are.
Pero tiene que empezar en algún lugar, así que aquí estamos.
His age doesn't matter, he has to start somewhere
Su edad no importa, tiene que comenzar en algún sitio.
It's a leap of logic, but we have to start somewhere.
Es un salto lógico, pero tenemos que empezar en algún lado.
New practices and interventions have to start somewhere.
Nuevas prácticas e intervenciones tienen que empezar en algún lugar.
Or if you can't, you have to start somewhere.
O, si no puedes, tienes que empezar en algún lado.
Well, the truth has got to start somewhere.
Bueno, la verdad tiene que comenzar en algún lado.
I'm just saying... someone's got to start somewhere, you know?
Solo estoy diciendo alguien tiene que empezar en alguna parte, ¿sabes?
Maybe not much, but you got to start somewhere.
Tal vez no mucho, pero hay que empezar por algún lado.
It was very simple, but we all have to start somewhere.
Era muy simple, pero todos tenemos que empezar por alguna parte.
This is a chance to start somewhere new.
Esta es una oportunidad empezar por algún sitio nuevo.
The most talented psychics still have to start somewhere.
Los psíquicos más talentosos todavía tienen que empezar en alguna parte.
I suppose every story has to start somewhere.
Supongo que cada historia tiene que empezar en algún lado.
And the technique has to start somewhere.
Y la técnica tiene que comenzar en algún lado.
But a negotiation has to start somewhere.
Pero una negociación tiene que empezar por algún sitio.
One thing is for sure, you need to start somewhere.
Una cosa es segura: necesitas comenzar en algún lado.
I suppose every story has to start somewhere.
Supongo que cada historia tiene que empezar en algún lado.
You see, Mac, change has got to start somewhere.
Verás, Mac, el cambio debe empezar en alguna parte.
It's not easy work, but it needs to start somewhere.
No es trabajo fácil, pero es necesario empezar por alguna parte.
Well, everybody has to start somewhere.
Bueno, todo el mundo tiene que empezar por algún sitio.
Well, everybody's got to start somewhere.
Bueno, todo el mundo tiene que empezar en algún sitio.
Palabra del día
la capa