to start running

My family... They want me to start running the family business, and I'm probably gonna be in college next year.
Mi familia... quiere que me encargue del negocio familiar... y es probable que me vaya a la universidad el próximo año.
Now would be a good time to start running.
Ahora sería un buen momento para empezar a correr.
So take this opportunity... to start running on the beach.
Aproveche la oportunidad... para empezar a correr por la playa.
Looking for the most cost-effective way to start running on Zwift?
¿Busca la forma más rentable de comenzar a ejecutar en Zwift?
Gentlemen, we've got to start running and hiding.
Caballeros, tenemos que empezar a correr y escondernos.
Well, it's time for them to start running, isn't it?
Es hora de que empiecen a correr, ¿no?
And then I want you to start running.
Y luego quiero que empieces a correr.
Let me know when you want to start running your lines.
Avísame cuando quieras... empezar con las líneas.
I'm not going to start running away now!
¡No voy a comenzar a huir ahora!
It might be we won't have to start running.
Puede que no tengamos que salir corriendo.
I'm just being rational because someone has to start running the family business.
Solo estoy siendo racional porque alguien tiene que comenzar a manejar el negocio familiar.
And I want you to start running.
Y quiero que empieces a correr.
If you want to win this race, you're gonna have to start running hard.
Si quieres ganar esta carrera, tienes que correr más.
Do you want me to start running them down?
¿Quieres que empiece a revisarlos?
You want me to start running around thinking my partner's involved in this?
¿Quieres que empiece a dar vueltas pensando que mi compañera está involucrada en esto?
Connect your Pinterest account, and you're ready to start running buyable pins!
Conecta tu cuenta de Pinterest y ¡estarás listo para empezar a usar pines comprables!
You also need to decide when you want to campaign to start running.
También necesitas decidir cuándo quieres que se active tu campaña.
I want you to start running, and don't stop until I tell you.
Quiero que empieces a correr, y no pares hasta que te diga.
And I'd like to start running a tab, please.
Y quisiera que me abrieras una cuenta.
I don't think it's a good idea for you to start running around
No creo que sea buena idea que andes sola
Palabra del día
el guion