start by

empezar por

Mr President, I should like to start by making an unusual statement.	Señor Presidente, quisiera comenzar mi discurso con una declaración inusual.
They have to start by changing the entire telephony infrastructure.	Tienen que empezar por cambiar toda la infraestructura de telefonía.
Well, you have to start by being honest with him.	Bueno, tienes que empezar siendo honesto con él.
Well, I think you have to start by trusting your son.	Bien, creo que tienes que empezar confiando en tu hijo.
And you need to start by talking to your wife.	Y tienes que empezar hablando con tu mujer.
I'd like to start by saying this is Neal's idea.	Me gustaría comenzar diciendo que esto es idea de Neal.
So, I'd like to start by talking about last week.	Así que, quisiera empezar hablando sobre la última semana.
Mr President, allow me to start by congratulating the Commission.	Señor Presidente, permítame comenzar dando la enhorabuena a la Comisión.
I want to start by emphasizing that biotechnology is a tool.	Para empezar, quiero enfatizar que la biotecnología es una herramienta.
I would like to start by agreeing with the last speaker.	Me gustaría comenzar expresando mi acuerdo con la última oradora.
Would you like me to start by explaining my situation?	¿Le gustaría que comience por explicar mi situación?
I'd like to start by having a little pre-audition audition.	Así que... me gustaría empezar Por tener un poco pre-Audición audición.
I'd like to start by apologizing to each of you.	Me gustaría empezar por pedir disculpas a cada uno de ustedes.
(NL) Mr President, I should like to start by thanking the rapporteur.	(NL) Señor Presidente, quiero comenzar dando las gracias a la ponente.
Sir, I am going to start by examining your eyes.	Señor, voy a empezar examinándole los ojos.
So I'm going to start by increasing the size of my extinguisher.	Así que voy a empezar por aumentando el tamaño de mi extintor.
But you've got to start by proving that it's possible.	Pero hay que empezar por demostrar que es posible.
I'd like to start by commenting on their misuse of Psalms 2:7.	Me gustaría comenzar comentando sobre su mal uso del Salmo 2:7.
It's important to start by creating a content inventory.	Es importante empezar creando un inventario de contenido.
I want to start by thanking you for your answer.	Quiero empezar dándole las gracias por su respuesta.