to stand trial

She is not fit to stand trial.
No puede estar en juicio.
The only way to prove your innocence is to stand trial.
La única forma de probar tu inocencia es ser juzgado.
He was badly wounded, but he'll live to stand trial.
Fue gravemente herido, pero sobrevivirá para afrontar el juicio.
I really do think she's not competent to stand trial.
Realmente creo que no está capacitada para ir a juicio.
He was ordered to stand trial last month of December.
Él se le ordenó presentarse a juicio el pasado mes de diciembre.
She's agreed to stand trial for what she's done.
Ha aceptado ir a juicio por lo que ha hecho.
Well, we both know I'm fit to stand trial.
Bueno, ambas sabemos que soy apta para ser juzgada.
This warranted the return of Michel Bagaragaza to Arusha to stand trial.
Esto justificó el regreso de Michel Bagaragaza a Arusha para ser juzgado.
The inability of Esposito to stand trial is confirmed.
La inaptitud de Esposito de ser juzgado esta confirmada.
Pilate was ordered back to Rome to stand trial.
Pilatos fue invocado a regresar a Roma a juicio.
He was badly wounded, but he'll live to stand trial.
Fue herido de gravedad pero vivirá para ser juzgado.
To see if you're competent to stand trial.
Para ver si tienes capacidad para enfrentar un juicio.
The 15 were flown out of Puerto Rico to stand trial in Hartford.
Los 15 fueron sacados de Puerto Rico para un juicio en Hartford.
But we shouldn't confuse her behavior with her capacity to stand trial.
Pero no confundamos su comportamiento con su capacidad para someterse a juicio.
I'm the one that has to stand trial.
Yo soy el que tiene que enfrentar un juicio.
And if you ever get out of here, you're going to stand trial.
Y si alguna vez sale de aquí, deberá ir a juicio.
We're taking him to Athens to stand trial.
Lo vamos a llevar a Atenas para que sea juzgado.
And you are going to stand trial on Friday.
Y tú irás a juicio este viernes.
The defence argued that Storms wasn't fit to stand trial.
La defensa argumentó que Storms no estaba en condiciones físicas para ser juzgado.
I want him to stand trial for what he has done, that's all.
Quiero que pague por lo que hizo, eso es todo.
Palabra del día
esconder