stake

Don, you don't have to come along, but you promised to stake us.	Don, no tienes por qué venir, pero nos prometiste invertir.
But I'm looking to stake a little piece of the world for myself.	Pero estoy viendo cómo tomar... yo mismo un trozo del mundo.
Would you be willing to stake your life on it?	Estaria dispuesto a poner su vida en riesgo con eso?
They do not have to stake a claim.	No tienen que reclamar su parte.
To neglect the employed workers entirely and to stake all hopes on the unemployed?	¿Descuidar enteramente a los trabajadores ocupados y poner todas las esperanzas en los parados?
You get him to stake me.	Haz que me libere.
Are you willing to stake your life on that?	¿Estás dispuesto a apostar tu vida en ello?
I'm going to stake out and catch him in the act.	Voy a jugármelo todo y atraparlo en el acto.
All this attention also to stake out the so-called.	Toda esta atención también el replanteo de la llamada.
But before that happens, I have to stake my claim.	Pero antes que eso pase, tengo que asestar mi golpe.
I'm willing to stake my job on this.	Estoy dispuesto a arriesgar mi trabajo por esto.
I am prepared to stake my life in search of the answer.	Estoy dispuesto a apostar mi vida para hallar la respuesta.
He's trying to stake his claim on you.	Él está tratando de poner en juego su derecho sobre ti.
I didn't expect a child to stake her life for revenge.	No me esperaba que una niña se jugase la vida por venganza.
So where did he get the money to stake in?	¿Y dónde consiguió el dinero para jugar?
Are you really willing to stake your whole career on this program?	¿Está dispuesta a poner en juego su carrera por este programa?
That's why Marcie and I will be happy to stake you.	Es por eso que Marcie y yo estarmos encantados de apoyarte.
When you get to the beach, you need to stake out a claim.	Cuando llegues a la playa, tienes que ubicar un lugar.
You want to stake your career on that?	¿Quieres apostar tu carrera en eso?
They do not have to stake a claim.	Ellos no tienen que poner una reclamacion.