stage

el escenario

Supplementary invitation to stage 2 of the tender (April 2002).	Invitación a la segunda fase de la licitación (abril de 2002).
Russia is to stage the biggest military exercises next month.	Rusia está preparando sus ejercicios militares más grandes para el próximo mes.
This is where he wants us to stage.	Aquí es donde quiere que nos situemos.
I have repeatedly asked them NOT to stage a walkout.	Les he pedido repetidamente NO declararse en huelga.
He now plans to stage a hunger strike.	Ahora se propone iniciar una huelga de hambre.
Babidi then informs Yakon himself, and he lumbers off to stage two.	Babidi entonces informa a Yakon, para que se prepare para la segunda etapa.
We need to move on to stage 2.	Debemos movernos a la segunda etapa.
What he has is your key to stage 3.	Lo que tiene es tu llave para la fase 3.
Ana Torroja goes back to stage in Madrid in May.	Ana Torroja vuelve a los escenarios de Madrid en Mayo.
A biopsy would upstage such a patient to stage III.	Una biopsia podría sobrestadificar al paciente a estadio III.
Didn't think you had the guts to stage a coup.	No creí que tuvieras el valor para intentar un golpe.
We had to stage two demonstrations in the past two weeks.	Tuvimos que organizar dos manifestaciones en las últimas dos semanas.
A biopsy would upstage such a patient to stage III.	Una biopsia podría sobrestadificar al paciente hasta estadio III.
No. What he has is your key to stage 3.	Lo que tiene es tu llave para la fase 3.
Is a compact module that bridged Eurorack modules to stage mixers.	Es un módulo compacto que puente Eurorack módulos mezcladores de etapa.
The urge to stage a fight is strong in this one.	El impulso de empezar una pelea es fuerte en este.
This is when the dr.fone–Switch comes to stage.	Esto es cuando el dr.fone – Cambiar trata de la etapa.
What if he were to stage the last attack himself?	¿Y si se a etapa el último ataque a sí mismo?
That takes us to stage four in conversion.	Eso nos lleva a la etapa cuatro en la conversión.
She knows the best place to stage an ambush.	Conoce el mejor lugar para armar una emboscada.