squeal

These two symptoms may cause the brakes to squeal.
Estos dos síntomas pueden causar que los frenos chirríen.
So, how did you get Andrea to squeal?
Así que, ¿cómo conseguiste que Andrea chillara?
Rich people they don't like to squeal.
A la gente rica no les gusta delatar.
It wasn't my idea to squeal for help.
No era mi intención pedir socorro.
Sorry, I didn't mean to squeal like that in public.
Perdona, no quería chillar así en público.
He's not going to squeal, I know him.
Él no va a chillar, lo conozco.
We're both drenched in water, and she continues to squeal and giggle.
Ambos estamos empapados en agua y ella continúa a chillando y riendo.
Be a pleasure to squeal on 'em, wouldn't it?
Sería un placer denunciarlos. ¿no crees?
You're not going to squeal, are you, baby, hey?
No vas a gritar, ¿verdad, nena?
You know me, If it was me, she wouldn't have lived to squeal.
Usted me conoce, si fuera por mí, ella no habría vivido para chillar.
Even if I did know, why would I be willing to squeal?
¿Aún si supiera, por qué habría de cantar?
I ain't going to squeal, man.
No voy a delatarte, hombre.
I don't really want to squeal but if you feel like squealing, go right ahead.
Yo realmente no quiero gritar. Pero si tienes ganas de chillar, adelante.
I don't really want to squeal.
No tengo ganas de chillar.
Xena pulls her hand free and brushes it against Gabrielle's thigh, causing Gabrielle to squeal.
Xena saca su mano libre y acaricia el muslo de Gabrielle, haciendo que Gabrielle grite.
Nope, nope, nope, not... even managed to squeal.
No, no, no lo hará, hasta ha conseguido que lr chirriaseen las ruedas.
Whut you want to squeal at a man like 'at fer?
¿Por qué me gritas así?
See if I could get him to squeal.
Para ver si hablaba.
I mean, what kind of a life do you think you're going to have, you know, waiting for the day when he decides to squeal?
Quiero decir, ¿qué clase de vida piensa que tendrá, esperando el día que decide delatarlo?
Grand work the last job was. I gave the lady no time to squeal.
En mi próximo trabajo le cortaré la oreja a la dama y se la enviaré a la policía para divertirme.
Palabra del día
la huella