spew

Whatever you do seems wrong, so you just want to spew on it.	Hagas lo que hagas parece incorrecto, de modo que solo quieres vomitar.
She opens her mouth to spew again, but the phone rings once more.	Abre la boca para gritarle de nuevo, pero el teléfono vuelve a sonar.
Botnets can use tens of thousands of machines at once to spew out spam.	Las botnets pueden usar decenas de miles de máquinas a la vez para diseminar spam.
They prefer to see space as empty, and continue to spew out their wholesale denials.	Ellos prefieren ver el espacio como vacío y continuar vomitando sus negaciones al mayoreo.
Did you come to spew sarcasm?	¿Has venido a ser sarcástico?
Then start the dasher to mix or start the spewing swtich to spew.	Entonces comience el dasher para mezclar o para comenzar el swtich que arroga para arrogar.
It's not a good idea to spew every detail about your life all over them.	No es una buena idea para arrojar todos los detalles de su vida por todos lados.
Where have these swarming masses been breeding, to spew forth their dark millions upon our streets?	¿Dónde se han estado criando estas multitudinarias masas, para vomitar sus oscuros millones sobre nuestras calles?
This person avoided every question the interviewer asked and continued to spew out his bitter negative comments.	Esta persona evitó cada pregunta que el entrevistador le hacía y continuo lanzando sus comentarios negativos.
I didn't want to spew it on people 'cause everybody's not the same.	No quería vomitárselo a la gente así como así porque... No todo el mundo es igual. Lo de:
Watchfulness: sometimes a badly configured machine on the local network will decide to spew packets to the outside world.	Vigilancia: algunas veces, una máquina mal configurada de la red local puede decidir vomitar paquetes al mundo exterior.
Far from humbling himself, he only wanted to spew out his grievances against those who had abused him.	Lejos de ser humilde, solo querría expresar su enojo contra lo que lo abusaron a él.
They all scream out their promises and are proud to spew their hype, hoping you will try their diet.	Todos gritan a cabo sus promesas y estamos orgullosos de escupir su bombo, con la esperanza que tratará su dieta.
They all scream out their promises and are proud to spew their hype, hoping you will try their diet.	Todos ellos gritan sus promesas y estamos orgullosos de escupir su bombo, con la esperanza de que se trate de su dieta.
When the banking system is seized up as it is, the mechanisms to spew money into the system fail to function.	Cuando el sistema bancario se paraliza, como está sucediendo, los mecanismos que arrojan dinero al sistema dejan de funcionar.
They boarded waiting trucks, not suspecting these were rigged up to spew exhaust fumes into the passenger section.	Ellos subieron a unos camiones cerrados que esperaban, no sospechando que estos fueron modificados hasta arrojar humos del extractor en la sección de pasajeros.
Otherwise you wouldn't be sitting there on top of a volcano... that wants to spew out of you, and you won't let it.	Si no, no estarías ahí, sentada sobre el volcán... intentando evitar que entre en erupción.
A lot of people prefer Champagne because of the bubbles that are known to spew forth once a bottle has been uncorked.	Los muchos de gente prefieren Champán debido a las burbujas que se saben para arrogar adelante una botella han estado una vez uncorked.
The ultra-right establishment has long used Hollywood to spew its version of how the common man should interact with aliens.	Los poderes establecidos de ultraderecha han desde hace mucho tiempo utilizado a Hollywood para difundir su propia versión acerca de cómo el hombre corriente debería interactuar con extraterrestres.
The doctors can't accurate diagnose or understand what or why a patient is feeling a certain way, so the corrupt medical establishment gives them this nonsense to spew.	Los médicos no pueden diagnosticar con precisión o entender qué siente o por qué un paciente se siente de cierta manera, por lo que el establecimiento médico corrupto les proporciona esta explicación.