to spend the time

It's very nice to spend the time with that group.
Es muy lindo pasar el tiempo con ese grupo.
Well, it would be one way to spend the time.
Bueno, es una forma de pasar el tiempo.
You want to spend the time you have left with her.
Quieres pasar el tiempo que te queda con ella.
Hey, guys, I've got a better way to spend the time.
Eh tíos, tengo una forma mejor de perder el tiempo.
He preferred to spend the time he had left with his relatives.
Prefirió pasar el tiempo que le quedaba con sus familiares.
You want to spend the time you have left with her.
Quieres pasar con ella el tiempo que te queda.
Now, I am content to spend the time here, like the others.
Ahora me contento con pasar el tiempo aquí, como los demás.
I couldn't think of a better way to spend the time.
Imagino una mejor forma de pasar el tiempo.
Maybe I play a hand of truco to spend the time.
A lo sumo juego una partida de truco para pasar el rato.
No need to spend the time reformatting text after pasting.
No hay necesidad de perder el tiempo volviendo a darle formato después de pegarlo.
The Paris Hotel is a friendly establishment perfect to spend the time in Leon.
El Hotel Paris es un acogedor establecimiento perfecto para su estancia en León.
You just have to be willing to spend the time.
Solo hay que dedicarle tiempo.
And I increasingly dislike the things I do to spend the time.
Y me gusta cada vez menos lo que hago para pasar el tiempo.
Well, you seem to have found a way to spend the time, though, I see.
Bueno, parece que has encontrado una manera de pasar el tiempo, ya veo.
The union won't allow us to spend the time that we have to spend with them.
El sindicato no nos deja dedicarles el tiempo que debemos dedicarles.
It's just to spend the time.
Para pasar el rato.
Campoamor is a very beautiful destination to live and to spend the time in a pleasant way.
Campoamor es un destino muy hermoso para vivir y para pasar el rato de forma agradable.
He explained that while he was under protective custody, that he had to spend the time drawing.
Explicó que mientras estaba bajo custodia de protección, que había que pasar el tiempo dibujando.
That said, if you're going to spend the time to do it, helping the author is important.
Eso dicha, si usted va a pasar la época de hacerlo, ayudando al autor es importante.
Sounds like a terrific way to spend the time inside!!
Me parece una forma genial para pasar el tiempo dentro!!
Palabra del día
disfrazarse