sober up

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Come on. I need you to sober up.	Necesito que te desembriagues.
And that is a messed up way to sober up, you know.	Y eso es una manera desordenada de sobrio, ya sabes.
Something's happening, and I need you to sober up right now.	Algo está pasando, y necesito que estés sobrio ahora.
She waited for her husband to sober up.	Esperó a que se le pasara la borrachera.
To the beach, to sober up.	A la playa, a dormirla.
Then we gradually began to sober up.	Después se nos empezó a pasar la borrachera.
I have to get dressed. If you want to sober up there's coffee on the stove.	Tengo que arreglarme, si quieres despejarte... hay café en la cocina
I thought you might want to sober up. Hm. Or maybe go the other way.	Creí que podrías querer ponerte sobrio. O tal vez lo contrario.
I took a walk to sober up.	Tome un paseo por el sereno.
I really have to sober up now.	Ahora tengo que ponerme sobrio.
At first, we couldn't believe it. Then we gradually began to sober up.	Al principio no lo podíamos creer. Después se nos empezó a pasar la borrachera.
We need to sober up.	Tenemos que volver a estar sobrios.
You need to sober up and you need to sober up fast.	Tiene que espabilarse, y rápido.
Don't worry. If I feel the urge to sober up, I'll just talk to my sponsor.	Si siento la necesidad de estar sobrio, hablaré con mi padrino.
Dan, you need to sober up.	Dan, necesitas dejar de tomar.
A man got out of one of the centres where drunkards are taken to sober up.	Un hombre salió de uno de los centros donde se lleva a los borrachos a despejarse.
The days that follow give ample opportunity to sober up and face the challenges of a new year.	Los demás días te ofrecen la oportunidad de calmarte y enfrentarte a los desafíos de año nuevo.
I know that I have to get my act together, and I know that I've got to sober up.	Sé que tengo que enderezarme, y sé que tengo que lograr estar sobria.
Minor alcohol withdrawals occur when one begins to sober up as your brain rebounds from the effects of alcohol.	Los retiros menores de alcohol ocurren cuando uno comienza a estar sobrio cuando su cerebro rebota de los efectos del alcohol.
Leonard seemed to sober up, and then frantically warn Hurley of the dangers that the numbers carried.	Pareció como si se hubiera vuelto cuerdo de repente, y avisó a Hurley de los peligros que llevaban los números.