snake

la serpiente

There?s no need to snake, secure, or hide any cabling during set up.	Se? s sin necesidad deserpiente, seguro, u ocultar cualquier cableado durante sistema para arriba.
We're off to snake island.	Nos vamos a la Isla Serpiente.
Otherwise, you'll have to snake the drain through the drain assembly, which increases the difficulty in reaching the clog.	De lo contrario, tendrá que la serpiente de drenaje a través del conjunto de desagüe, lo que aumenta la dificultad de llegar a la obstrucción.
From storytellers to snake charmers, from Berber artists to contemporary fashion designers, the Kingdom of Morocco opens its heart to anyone who will listen, wander through its streets and grab one of the outstretched hands.	Desde contadores de historias y encantadores de serpientes hasta artistas bereberes y diseñadores de moda contemporánea, el Reino de Marruecos abre su corazón a quien quiera escuchar sus sonidos, deambular por sus calles y estrechar las manos tendidas de sus gentes.
Welcome to Snake Island.	Bienvenidos a la Isla de las Serpientes.
Nestled next to Snake River in Idaho Falls, this hotel offers free local shuttles, a restaurant and heated indoor pool.	Este hotel se encuentra junto al río Snake, en Idaho Falls, y ofrece traslados locales gratuitos, restaurante y piscina interior climatizada.
I'm not here to snake your command.	No estoy aquí para robarle el mando.
Highly polished stainless steel is uneasy to get rusty, smooth and safe to snake.	Acero inoxidable altamente pulido es inquieta oxidado, suave y segura a la serpiente.
Oh, you didn't mean to snake me?	Oh, ¿no querías interrumpirme?
He also pointed to snake charmers in India and the need to address livelihood issues.	También se refirió a los encantadores de serpientes en la India y la necesidad de abordar el tema de medios de vida.
I mean, it's bad enough she's got Lucas, but now she's got to snake in on my friends, too?	Me refiero a que es bastante malo que ella consiguiera a Lucas, ¿pero ahora va de traidora a por mis amigos también?
Here you'll join a convoy of camels and camel-drawn wagons to snake through the dunes and the wadi, watching out for wildlife.	Aquí se unirá a una caravana de camellos y carros tirados por camellos, a través de las dunas y disfrutando de la vida silvestre.
Then, to my tremendous relief—I was freaking out, to be honest with you—a smile began to snake across his face, and he just laughed.	Luego, para mi inmenso alivio —ya estaba alucinado, para decir la verdad— una sonrisa empezó a dibujarse en su rostro y se rió.
In the city, the rider maintains a more classical position, with feed forward and head held high to snake through traffic easily.	En ciudad, el piloto puede adoptar una posición más clásica, con los pies hacia delante y la cabeza elevada, mejor adaptada para moverse entre el tráfico.
Okay, for the past two weeks, she's been trying to snake charm me into coming between you and Emily, and— And I couldn't do that.	Está bien, durante las dos últimas semanas ha estado intentando convencerme de que me meta entre Emily y tú y... no puedo hacerlo.
Roads have to snake up steep valleys, cross passes of 3,000 metres (9,800 ft) altitude and more, and are subject to frequent mudslides and snow avalanches.	Las carreteras tienen que serpentear valles escarpados, desfiladeros de 3000 metros de altitud o más, y están sujetas a deslizamientos frecuentes y avalanchas de nieve.
From Cleopatra to snake skin: The stylish bikini and swimsuit creations by Melissa Odabash and Mara Hoffman offer supreme star potential!	Desde Cleopatra hasta serpiente falsa: las elegantes creaciones de bikinis y trajes de baño de Melissa Odabash y Mara Hoffman gozan de auténtico potencial de estrellas!
If you'd like a more hands-on approach to snake removal, use a push broom to shoo the snake towards an open external door.	Si te gustaría utilizar un método más activo para deshacerte de una serpiente, podrás empujarla con una escoba para ahuyentarla y hacer que salga por una puerta exterior abierta.
At the end of the afternoon the Djemma el Fna transforms into an entertainers paradise—if you're in to snake charming, juggling, music and that sort of thing.	Al final de la tarde el Djemma el Fna se transforma en un paraíso de artistas - si te gustan los encantadores de serpientes, malabaristas, música y ese tipo de cosas.
Aside from its euphoric effects, wild dagga has been used in traditional tribal medicine to treat a wide range of ailment, from stomach ache to snake bites.	Aparte de sus efectos eufóricos, la wild dagga se ha utilizado como parte de la medicina tribal tradicional para tratar una gran variedad de trastornos, desde el dolor de estómago hasta las mordeduras de serpientes.