to slow up

Traductor
Ejemplos

It makes immune responses to slow up tumor growth.	Facilita la respuesta inmune, ayudando a ralentizar el crecimiento tumoral.
This is not the time to slow up.	No es el momento de aflojar.
Don't want anything to slow up Reynolds.	No quiero que nada detenga a Reynolds.
Trying to slow up our friends.	Estoy intentando demorar a nuestros amigos.
This is not the time to slow up.	No es momento de parar.
I told you to slow up.	Te dije que fueras más despacio.
The leading group of the syndicalist nucleus would like to slow up the movement.	Al núcleo dirigente le gustaría poder frenar el movimiento.
I'll go ahead alone, get them to slow up, then come back for you.	Me adelantaré solo, les diré que vayan más despacio y regresaré por ustedes.
I'll go ahead alone, get 'em to slow up, then come back for you.	Me adelantaré solo, les diré que vayan más despacio y regresaré por ustedes.
Please however consider the other players and try to make every effort not to slow up the progress of the game.	No obstante agradecemos considere a los otros jugadores e intente realizar un esfuerzo para no retardar el progreso del juego.
Please however consider the other players and try to make every effort not to slow up the progress of the game.	Sin embargo, te pedimos que tomes en cuenta a los demás jugadores e intentes realizar un esfuerzo para no retrasar el progreso del juego.
Reformists and social democrats are committed to slow up, confuse and defeat the socialist revolution and undermine the ideas of Karl Marx.	Los reformistas y los socialdemócratas están empeñados en retardar, adormecer y derrotar a la Revolución Socialista y minar y desvirtuar las ideas de Carlos Marx.
So I started off well, but then I suddenly had to slow up because I thought about the kinds of cases that have been in the papers recently – the Eurostat case obviously springs to mind.	Así que he comenzado bien, pero de repente he tenido que ir más despacio porque me he puesto a pensar en los casos que han aparecido en la prensa recientemente; por supuesto, me viene a la cabeza el caso Eurostat.
To slow up the two levers at once.	Para frenar subir las dos palancas a la vez.