to sleep much

I just haven't been able to sleep much lately.
Solo que no he podido dormir mucho últimamente.
You won't be able to sleep much.
No serás capaz de dormir mucho.
Sir, are you going to sleep much longer?
Señor, ¿piensa dormir mucho más?
I think I'll be able to sleep much better now.
Creo que ahora voy a dormir mejor.
I've been unable to sleep much recently.
No he podido dormir mucho últimamente.
I just haven't been able to sleep much.
-No he podido dormir mucho.
I just haven't been able to sleep much.
No he podido dormir mucho.
I don't get to sleep much.
No logro dormir mucho.
I didn't want to sleep much.
No quería dormir mucho.
Active as few others in the city, Monk does not seem to sleep much if you look at his Instagram.
Activo como pocos en la ciudad, Monk parece que no duerma demasiado si nos atenemos a su cuenta.
It was found that those who were given 20 mg got to sleep much faster than those given a different dose.
Se averiguó que aquellos a los que se les administró 20 mg consiguieron conciliar el sueño mucho más rápido que los que recibieron una dosis diferente.
When we started to practice Homa Therapy, we noticed that our daughters began to sleep much better and they got cured of asthma.
Cuando empezamos a practicar la Terapia Homa, notamos que nuestras hijas empezaron a dormir mucho mejor. Se curaron de una especie de asma que tenían.
Because I wasn't able to sleep much at night, I set up a room of my own so that I could do things while my husband slept.
Ya que no era capaz de dormir mucho en la noche, establecí un cuarto para mí misma para que pudiera hacer cosas mientras mi esposo dormía.
Yes. Because I wasn't able to sleep much at night, I set up a room of my own so that I could do things while my husband slept.
Ya que no era capaz de dormir mucho en la noche, establecí un cuarto para mí misma para que pudiera hacer cosas mientras mi esposo dormía.
The subject spends a lot of time resting and, in the start, even manages to sleep much more, but that sleep no longer provides the essential: rest and good shape.
El paciente dedica mucho tiempo a descansar, y, al principio, incluso llega a dormir mucho más, pero este sueño ya no le proporciona lo esencial: estar descansado y en forma.
On the first day of practicing Agnihotra, I was able to sleep much better and my niece, who is quite restless, also slept very well. I am sending you a picture of me with the girl during Agnihotra practice.
En el primer día de practicar el Agnihotra pude dormir mucho mejor y mi sobrina, que es bastante intranquila, también durmió súper bien.
Your body restores its nervous system when you sleep, but ordinary beings have to sleep much because they do not reach the very deep dimension of sleep; if they attained it, thirty minutes would be enough.
El organismo en las horas del sueño se repone nerviosamente, pero como los seres comunes no llegan a la dimensión profundísima del sueño necesitan dormir mucho; si llegaran allí con media hora tendrían suficiente.
Palabra del día
el propósito