to skip the line

Traductor
Ejemplos

Ticketbar offers you the option to skip the line at these attractions.	Con Ticketbar podrás evitar las colas en estas atracciones.
At some destinations, you may also be able to skip the line.	Es posible que, en algunos lugares, también puedas evitarte hacer fila.
You're going to skip the line of succession?	Va a saltar la línea de sucesión?
That don't mean you get to skip the line.	Eso no te hace privilegiada.
Hey, listen, why don't you use your money to skip the line, get a new heart?	Oye, escucha. ¿Por qué no usas tu dinero para saltarte la fila y conseguir un corazón nuevo?
Ticketbar offers you discounts, group offers and the option to skip the line at all major attractions.	Ticketbar le ofrece muchos descuentos y ofertas para grupos, además de la posibilidad de saltarse las largas colas.
Ticketbar offers you discounts, group offers and the option to skip the line at all the major attractions.	Ticketbar le ofrece muchos descuentos y ofertas para grupos, además de la posibilidad de saltarse las largas colas.
Using dedicated lanes at the Northern border ports of entry, NEXUS members are able to skip the line and enter using NEXUS kiosks.	Usando carriles dedicados en los puertos de ingreso en la frontera norte, los miembros NEXUS pueden saltarse la fila e ingresar usando quioscos NEXUS.
This 2.5 hour semi-private tour of the Louvre museum allows you to skip the line and head directly into its galleries with our knowledgeable guides.	Este recorrido de 2,5 horas semi-privado del Museo del Louvre le permite evitar las colas y pasar directamente a sus galerías con nuestros guías expertos.
Immigration lawyer Sabrina Damast, who had a court hearing scheduled Thursday morning, said she got lucky and was able to skip the line with a group of other lawyers.	La abogada de inmigración, Sabrina Damast, quien tuvo una audiencia en la corte programada el jueves por la mañana, dijo que tuvo suerte y que pudo saltarse la línea con un grupo de otros abogados.