to sing together

Traductor
Ejemplos

Guys, we have to sing together or it won't work.	Chicos, tenemos que cantar juntos, o no funcionará.
I think we were meant to sing together, don't you?	Creo que estábamos destinados a cantar juntos, ¿no?
I want us to sing together, but we never will!	Queremos cantar juntos, ¡pero nunca lo lograremos!
What it felt like to sing together.	Lo que se siente al cantar juntos.
We used to sing together, all around the house and in the car.	Solía cantar en la casa y en el auto.
Invite your friends to sing together now!	¡Invite a sus amigos a cantar ahora mismo!
I'm waiting for you to sing together.	Estoy esperándote para cantar juntas.
We began to play the guitar and to sing together to help us forget.	Empezamos a tocar la guitarra y a cantar todos juntos para tratar de olvidar.
You want us to sing together?	¿Quiere que cantemos juntos?
Towards the end the people in the crowd start to sing together with Jawad in defiance.	Hacia el final, la multitud comienza a cantar junto con Jawad en desafío.
I think we are meant to sing together.	Creo que debemos cantar juntos. ¿No lo crees?
I am checking now to see if the first friday in January will work as planned to sing together.	Estoy revisando ahora para ver si el primer viernes de enero funcionará como estaba planeado para cantar juntos.
Okay, we may not be able to sing together, but we have 42 days left to at least be friends.	Vale, a lo mejor no podremos cantar juntas, pero tenemos 42 días, para al menos, ser amigas.
You then including learn to sing together, a little about how to play some instruments, music history, music, etc.	A continuación, incluyendo aprender a cantar juntos, un poco acerca de cómo jugar algunos instrumentos, historia de la música, la música, etc.
A political party that learns to sing together can perhaps develop a momentum that will carry it to victory at the polls.	Un partido político que aprende a cantar juntos tal vez puede desarrollar una dinámica que lo llevará a la victoria en las urnas.
For the end of the gig, Valens and Bopper (sweating with fever) join them on stage to sing together, once more, La Bamba.	Para el final Valens y Bopper (sudando por la fiebre) se les unen en el escenario para cantar entre todos, otra vez, La Bamba.
She started to sing together with her husband Reutilio and later continued as a soloist singer to become the greatest interpreter of popular traditional music.	Comienza de pareja con su esposo Reutilio y después continúa de solista para convertirse en la más grande cultivadora de la música popular campesina.
For this purpose they can be seated again on chairs and or to ask to sing together all a song for Father Frost, or to continue the dramatized action.	Para esto se puede de nuevo acomodarlos a las sillas y o pedir por todo juntos cantar la cancioneta para Papá Noël, o continuar la acción escenificada.
What am we/you/i waiting for?, the project with Oldham, situates them both on the peak of a mountain to sing together, awaiting a sublime experience that never happens.	What am we/you/i waiting for?, el proyecto junto a Oldham, los sitúa a ambos en la cima de una monte para cantar juntos a la espera de una experiencia sublime que nunca llega a producirse.
The rivalries between fans have phased into the background in these encounters, in which followers of different countries have come to sing together the Marseillaise as a sign of union against the barbarity of Saint Denis.	Las rivalidades entre aficiones han pasado a un segundo plano en estos encuentros, en los que seguidores de unos y otros países han llegado a cantar juntos La Marsellesa en señal de unión contra la barbarie de Saint Denis.