to signal to

Traductor
Ejemplos

This is a big red alarm light to signal to leave this offer immediate.	Esta es una gran luz roja de alarma para indicar que dejar esta oferta inmediata.
Two done they are to signal to him in the last days of that holy week.	Dos hecho soy que señalarse en los ùltimos dìas de aquella semana santa.
The second step is to signal to the horse your scent (identity) by blowing toward the horse's nostrils.	El segundo paso es mostrarle tu olor (identidad) al caballo soplando hacia sus fosas nasales.
And while he did everything to signal to the world that he wanted to be left alone...	Y mientras lo hacía todo para indicar al mundo que quería que lo dejasen en paz...
They are meant to signal to drivers a part of the road where they should exercise care.	Que se supone que la señal a los conductores una parte de la carretera donde debe tener cuidado.
And while he did everything he possibly could to signal to the world that he wanted to be left alone,	Y mientras hacía todo lo posible para mostrar al mundo que quería estar solo,
In order to signal to the program that you want to use this system, put a sharp sign (#) before the query.	Para señalar al programa que quieres usar este sistema, precede la expresión del carácter sostenido (#).
Citizens in the Revere. Massachusetts, disaster (1978) used flashlights to signal to boats that survivors were on rooftops.	Los ciudadanos en el desastre de Revere, Massachusetts (1978) usaron linternas para avisar a los botes que había víctimas en los techos.
After all, screaming is the only way for a child to signal to others that something does not suit him.	Después de todo, gritar es la única forma en que un niño puede señalar a los demás que algo no le conviene.
Gazelles conspicuously jump up and down to signal to the herd that a predator is lurking in the grass.	Las gacelas saltan de manera conspicua para indicar a la manada sobre el acecho de un depredador en el pastizal.
The task of the teacher of medicine is to signal to the medical student how to assimilate the humanization of medicine.	El cometido del maestro de medicina es señalar al alumno de medicina cómo asimilar la humanización de la medicina.
I wanted to signal to her, that I was glad to get up with her, earlier than I had to.	Quería mostrarle que con gusto me levantaba con ella más temprano de lo necesario.
The firefighters needed to signal to helicopter crews carrying a tow system the exact location to rescue the victims.	Los bomberos debían señalar a las tripulaciones del helicóptero dotado con un sistema de grúa, el punto exacto para rescatar a las víctimas.
Johnny put one of the sisters in the basket and pulled on the rope to signal to his friends to haul the girl up.	Juanico puso a una de las hermanas en el cesto, y tiró de la cuerda para que sus amigos la subiesen.
The original resource is also the page that you want to set as your preferred page to signal to the search engine bots.	El recurso original además es la página que tu quieres establecer como tu página preferente para indicar a los bots de los motores de búsqueda.
Would it have been a better outcome to signal to capital markets that nobody should invest in improving tenofovir?	Dudo mucho que hubiera sido mejor transmitir a los mercados el mensaje de que no merecía la pena invertir para mejorar el tenofovir.
Today, at its annual convention, the company's leadership team revealed plans to signal to the world Best Western's amazing journey.	En la actualidad, durante su convención anual, el equipo de liderazgo de la empresa ha revelado los planes del fascinante viaje que emprenderá Best Western por el mundo.
It has five in and out points and attenuates your modular synthesizer's audio to signal to line level which means you'll get a clear, bright mix.	Tiene cinco puntos de entrada y y atenúa el audio de tu sintetizador modular para señal de nivel de línea que significa que usted obtendrá una mezcla clara, brillante.
In particular, it's important that personnel know where network cameras are located in order to be able to use them to signal to operators in emergency situations.	En particular, es importante que el personal sepa dónde se ubican las cámaras de red para poder utilizarlas para enviar señales a los operadores en situaciones de emergencia.
On vehicles of Classes I, II and A, a means shall be provided to enable passengers to signal to the driver that she/he should stop the vehicle.	Los vehículos de las clases I, II y A irán provistos de un dispositivo que permita a los viajeros indicar al conductor que debe detener el vehículo.