sight

la vista

He said the mental game was key—sticking to his plan to sight fish.	Dijo que el juego mental fue clave - apegarse a su plan para el pescado vista.
In fact it is an easy and effective way for the link seeking websites to sight their links.	En hecho es una manera fácil y eficaz para que los Web site que buscan del acoplamiento avisten sus acoplamientos.
Spectators flock by the hundreds to sight see one-of-a-kind geos, stones, jewels and more to make their accessories (and attitudes) shine.	Multitud de espectadores por cientos a la vista ver uno-de-a-kind geos, piedras, joyas y mucho más para hacer sus accesorios (y actitudes) brillo.
By my signature, I am authorising Mr. Renato Caccia (Zurich) to sight the according archives and registers and to ask for extractions from these registers.	Con mi firma autorizo al Sr. Renato Caccia (Zurich) a consultar los archivos y registros respectivos a mi familia y pedir extractos de estos registros.
From this standpoint, the biblical understanding of knowledge would be antithetical to the Greek understanding, inasmuch as the latter linked knowledge to sight in its attempt to attain a comprehensive understanding of reality.	Según esta perspectiva, el acercamiento bíblico al conocimiento estaría opuesto al griego, que buscando una comprensión completa de la realidad, ha vinculado el conocimiento a la visión.
Wrinkles and lines are hidden to sight. A perfect complexion guaranteed.	Arrugas y arruguitas se disimulan ópticamente. Una tez perfecta garantizada.
The magnificent nature, the dryness of a climate interesting to sight.	La naturaleza magnífica, la sequedad del clima interesante a la curiosidad.
It is even possible, occasionally to sight a whale.	Incluso es posible, de vez en cuando, para ver una ballena.
Judge not according to sight, but judge righteous judgment.	No juzguéis según lo que parece, mas juzgad justo juicio.
All fees are subject to sight of estate documents.	Todas las tarifas están sujetas a la vista de los documentos de sucesión.
Collection of over 200 devices related to sight and vision.	Coleccíon de 200 aparatos relacionados con la mirada.
Then he galloped away and was soon lost to sight.	Luego se alejó al galope y pronto se perdió en la distancia.
Did you come here to sight see or fight?	¿Viniste a ver o a pelear?
You want to sight along the arrow.	Tienes que ver a lo largo de la flecha.
If tomorrow to sight a close.	Si mañana a la vista de cerca.
He appeals to sight with the mention of the beautiful women and art.	Apela a la vista con la mención de las bellas mujeres y el arte.
The observatory will also be used to sight the moon during the holy months.	El observatorio también se utilizará para divisar la luna durante los meses sagrados.
These works are open to sight, plain to all and very obvious.	Estas obras están a la vista, son muy obvias y evidentes para todos.
It's fundamental to sight the celestial bodies with a clear horizon.	En navegación astronómica es fundamental para observar los cuerpos celestes con un horizonte claro.
We are almost certain to sight dolphins.	Estamos casi seguros de que podremos avistar delfines.