to show potential

Traductor
Ejemplos

A Line Sheet to show potential buyers 6.	Una línea hoja para demostrar a compradores potenciales 6.
Change the products displayed on them frequently to show potential customers your elaborate stock.	Cambiar los productos expuestos en ellos con frecuencia para mostrar a los clientes potenciales de su elaborada de valores.
This is particularly effective when you want to show potential employers equal information about your skills and experience.	Esto resulta muy efectivo cuando desea mostrar a los potenciales empleadores la misma proporción de información sobre sus habilidades y su experiencia.
Just as importantly, it can be used to show potential employers that your skills fit their needs.	Lo que es más importante aún es que también puedes usarlo para mostrarles a los empleadores potenciales que tus habilidades se ajustan a sus necesidades.
It may be inconvenient, but when you're selling your home it's important to be ready to show potential buyers round at any time.	Puede que sea molesto, pero cuando esté vendiendo su propiedad es importante que esté disponible para enseñarla a potenciales compradores en cualquier momento.
ADR is a trouble-free way to ensure that you never run out of your favourite items or products to show potential customers.	ADR es una manera de quitarse problemas de encima y asegurarse de tener siempre existencias de sus productos favoritos para mostrar a sus posibles clientes.
Some companies are already using virtual reality videos to show potential tourists destinations and the different services available so that they can choose before their purchase.	Algunas empresas ya están utilizando este tipo de videos en RV para mostrarle a turistas potenciales los destinos, así como sus distintos servicios para que puedan elegir previamente a su compra.
No matter you are designers, photographers, illustrators, video producers or any professional want to show potential clients your creativeness and cuting-edge skills, Chulan could help you nail it.	No importa son diseñadores, fotógrafos, ilustradores, los productores de vídeo o cualquier profesional desea mostrar a potenciales clientes sus habilidades de creatividad y cuting edge, Chulan podría ayudar a lograrlo.
For only those who can use and demonstrate our machines optimally will manage to show potential customers what work-load reduction our machines offer.	Solo quien sea capaz de utilizar y presentar nuestras máquinas de manera óptima conseguirá demostrar a nuestros clientes potenciales el grado de reducción de la carga de trabajo que permiten nuestras máquinas.
Gone are the days of photos illustrating what our machines can do, now we have videos to show potential customers the capabilities of our versatiles machines.	Atrás han quedado los días de fotografías que ilustran lo que nuestras máquinas pueden hacer, Ahora tenemos videos para mostrar a los clientes potenciales de las capacidades de nuestras máquinas versaTiles.
We wanted to show potential graduates that they do have more support than they realize by celebrating and thanking the people in their lives who helped them get there.	Queríamos mostrar a los graduados potenciales que tienen más ayuda de la que piensan celebrando y agradeciendo a las personas en sus vidas que los ayudaron a alcanzar esta meta.
The prestigious record Nurburgring is still important for manufacturers and vehicle preparers because it's a great way to show potential customers and competition how well they are doing things.	El prestigioso récord de Nurburgring sigue siendo importante para los fabricantes y preparadores de vehículos porque es una gran forma de mostrar a los potenciales clientes y la competencia lo bien que se están haciendo las cosas.
Willingness to Work Again entries are another important aspect of your profile, and allow you to show potential clients that you have gained the trust of other outsourcers.	Las entradas sobre la Disposición a Trabajar Nuevamente (WWA) constituyen otro aspecto importante de su perfil, siendo una herramienta que le permite demostrar a sus clientes potenciales que usted se ha ganado la confianza de otros compradores.
Whether you specialize in residences or commercial properties, you want to show potential customers you have the best solutions, the best tools and the best employees to meet their goals for their outdoor areas.	Ya sea que se especialice en residencias o propiedades comerciales, quiere mostrar a los clientes potenciales que tiene las mejores soluciones, las mejores herramientas y los mejores empleados para cumplir sus objetivos en sus áreas al aire libre.
The aim of these books was to show potential travellers what they might see in the various places described, while offering brief histories of the place and its people in a mixture of history and first-hand personal description.	El objetivo de estos libros es presentar al posible viajero lo que podía verse en los lugares descritos, al mismo tiempo que incluía pinceladas históricas sobre el mismo y sus habitantes, en una mezcla de historia y relato personal.
With a strong conviction to prove the commercial viability of their invention, GEMS-CRC recognized that the first task at hand was to develop prototypes of the technology to show potential customers how it can be applied in a variety of situations.	Con el firme empeño de probar la viabilidad comercial de su invención, GEMS-CRC observó que, en primer lugar, había que crear prototipos de la tecnología para poder mostrar a los posibles consumidores cómo aplicarla en diversas situaciones.
We have included tables wherever relevant to show potential holiday rental revenue forecasts or comparisons of the properties available to buy as they are now and the estimated capital appreciation once construction or reform works have been finished.	Hemos incluido tablas donde sea relevante para mostrar posibles previsiones de ingresos por alquileres vacacionales o comparaciones de las propiedades disponibles para comprar tal como están ahora y la apreciación estimada del capital una vez que se han terminado las obras de construcción o reforma.
Jorge is writing the executive summary for the business plan we're going to show potential investors.	Jorge está redactando el resumen ejecutivo para el plan de negocios que le presentaremos a potenciales inversionistas.