to show itself

Traductor
Ejemplos

One that has yet to show itself.	Uno que aún no se ha mostrado.
This fact is revealed the minute the will of the people is allowed to show itself through popular referendums instead of being filtered through the political establishment.	Esto se pone de manifiesto cada vez que se permite que la voluntad del pueblo se exprese en referendos populares en lugar de filtrarse a través de la clase política.
Another measure of a democracy’s strength, though, is that it is able, at the same time, to show itself tough and also to guarantee its upright and law-abiding citizens their fundamental civil rights.	Otra medida de la fuerza de una democracia es que puede mostrarse dura, pero garantizando al mismo tiempo a los ciudadanos rectos y respetuosos con la ley sus derechos civiles fundamentales.
Love begins to show itself with its petals and thorns.	El amor empieza a mostrarse con sus pétalos y sus espinas.
Indeed it has already begun to show itself to you.	De hecho, ya ha comenzado a mostrarse a ustedes.
A hand wants to show itself to the other hand.	Una mano quiere mostrarse a la otra mano.
Here began to show itself the germ of will.	Entonces empezó a manifestarse el germen de la voluntad.
At least this secret is bound to show itself soon.	Al menos este secreto está destinado a manifestarse por sí solo muy pronto.
And the heart uses the five senses to show itself to the other.	Y el corazón utiliza los cinco sentidos para mostrarse al otro.
Every part of Krsna´s body wants to show itself to other parts.	Cada parte del cuerpo de Krishna quiere mostrarse a otras partes.
Whatever is over there needs to show itself.	Lo que sea que esté allí tiene que mostrarse.
This thing doesn't want to show itself.	Esta cosa no quiere mostrarse.
The image takes a few seconds to show itself; finally I see a dark silhouette.	La imagen tarda unos segundos en mostrarse, finalmente veo una silueta oscura.
Whatever is over there needs to show itself.	Lo que quiera que sea eso deberá mostrarse.
Sometimes a brotherhood with the nature wants to show itself behind the enchanted foliage outlining.	A veces quiere asomarse detrás del encantado follaje esbozando una hermandad con la naturaleza.
Truth cannot be expected to show itself.	Ya no se puede pedir a la verdad mostrarse ella misma.
Sometimes, significant progress on a particular community issue is slow to show itself.	A veces, un progreso significativo en un asunto comunitario en particular tarda en manifestarse.
The autumn has started to show itself, I feel like I should refresh my wardrobe.	El otoño ha empezado y siento que necesito renovar mi vestuario.
My suffering is not the kind to show itself in the face:	Mi dolor no es de los que se muestra en la frente;
No. We should dig in here and wait for the Snow Wraith to show itself.	Nos quedaremos a esperar a que el Espectro de Nieve aparezca.