shift

The Prime Minister is trying to shift blame on us.	El Primer Ministro está tratando de culparnos a nosotros.
But to shift to London is not easy for me...	Pero mudarme a Londres no es fácil para mí...
But to shift to London is not easy for me...	Pero mudarme a Londres no es fácil para mí.
Or to shift its contents to the warmed frying pan.	O poner su contenido a la sartén calentada.
When their first daughter was born, their priorities began to shift.	Cuando nació su primera hija, sus prioridades cambiaron.
The temple is struggling to shift to a new temple.	El templo está luchando para cambiar a un nuevo templo.
Incentive to shift sales from other markets to the Community	Incentivo para desviar ventas de otros mercados a la Comunidad
But you have to shift to that cell with your mouse.	Pero tienes que cambiar a esa celda con tu mouse.
It's impossible to shift him in this condition anything could happen.	Es imposible moverle en esta condición cualquier cosa podría ocurrir.
Trying to shift the balance of power in the country.	Intentan cambiar el balance de poder en el país.
Your body needs time to shift into sleep mode.	Tu cuerpo necesita tiempo para cambiar al modo de sueño.
His hands need to shift to get into your brain.	Sus manos necesitan cambiar para entrar en tu cerebro.
This has begun to shift decisively in the last decade.	Esto ha empezado a cambiar de forma decisiva en la última década.
During adolescence, the hormones balance begins to shift.	Durante adolescencia, el equilibrio de las hormonas comienza a cambiar.
Began to shift up and down keys to winning speed.	Comenzó a cambiar hacia arriba y abajo para ganar velocidad.
It's gonna take some time to shift this.	Es que va a tomar algún tiempo para cambiar esto.
When a certain news item comes out, the market tends to shift.	Cuando una noticia cierta sale, el mercado tiende a desplazarse.
It can take time to shift that and can be very frustrating.	Puede llevar tiempo cambiar eso y puede ser muy frustrante.
Use clutch to shift gears and drive your car.	Utilice el embrague para cambiar de marcha y conducir su coche.
An ability to shift between bipedal and quadrupedal movement.	Una habilidad de cambiar entre movimientos bípedos y cuadrúpedos.