to separate us
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
You think it's OK to separate us because you want to "parent" me? | ¿Crees que está bien separarnos porque tú quieras ser mi padre? |
You've got me for life and there's nothing you can do to separate us. | Tú me tienes para toda la vida y no hay que pueda separarnos. |
If your intention was to separate us, it was an error to put him in prison. | Si tu intención era separarnos, has cometido un error al meterle en la cárcel. |
Maybe they won't let us live together... But they won't be able to separate us, either. | Puede que no nos dejen vivir juntos, pero tampoco podrán separarnos. |
Today is the celebration of our hope, the celebration of this truth: nothing and no one will ever be able to separate us from his love (cf. | Hoy es la fiesta de nuestra esperanza, la celebración de esta certeza: nada ni nadie nos podrá apartar nunca de su amor (cf. |
They assumed that they would be able to separate us and keep us away from each other and that no one would be able to get to the others and therefore everybody going to the protest would not know where to go. | Asumieron que podrían separarnos y mantenernos alejados y que nadie podría hablar con nadie y por tanto los que fueran a las manifestaciones no sabrían a donde ir. |
He promised to rescue us from the time and place of the coming wrath (1 Thes. 1:10), to separate us both by time and distance from the hour of trial that's coming upon the whole world (Rev. 3:10). | Él prometió rescatarnos del tiempo y del lugar de la ira venidera (1 Tesalonicenses 1:10), separarnos tanto del tiempo como del espacio de la hora de la prueba que viene sobre todo el mundo (Apocalipsis 3:10). |
The intention is clear: to divide the Indigenous Movement and to separate us from those sectors of civil society and popular organizations going to Mar del Plata to debate the future and to denounce the unjust globalizing policies imposed upon our continent. | La intención es muy clara: dividir al movimiento Indigena y separarnos de toda la sociedad civil y de los pueblos que por miles acudirán a Mar del Plata a debatir el futuro y denunciar la política globalizadora que se ha impuesto en nuestro continente. |
We cannot allow anyone to separate us from the United States. | No podemos permitir que nadie nos separe de los Estados Unidos. |
Borders are artificial barriers whose principal function is to separate us. | Las fronteras son barreras artificiales cuya función principal es la de separarnos. |
There are societal forces that serve to separate us from each other. | Existen fuerzas sociales que sirven para separarnos de otros. |
Once again, we may have a war to separate us. | Una vez más, puede que nos separe una guerra. |
He lied to separate us, to break with you. | Él mintió para separarnos, para cortar con vos. |
Why would he do that if he wants to separate us? | ¿Por qué haría algo así si quiere separarnos? |
Please do not do anything to separate us. | Por favor no hagas nada que nos separe. |
They wanted to separate us but we've come back. | Nos querían separar pero nosotros hemos vuelto. |
Can't you see they are trying to separate us? | ¿No ves que están intentando separarnos? |
Are you sure you don't want to separate us so there's no collusion? | ¿Seguro que no quieres separarnos para que no haya complicidad? |
You know they're not going to separate us. | Sabes que no van a separarnos. |
Her brother is determined to separate us. | Su hermano está decidido a separarnos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
