send to

enviar a

That is a message I should like to send to the presidency.	Quisiera mandar este mensaje a la Presidencia.
An unforgettable memory to send to your family or friends.	Un recuerdo inolvidable para enviar a tu familia o amigos.
List of variables to send to the Commission (Eurostat)	Lista de variables que se enviarán a la Comisión (Eurostat)
Do not know where your car to send to fix it?	¿No saben donde esta su carro para mandar a arreglarlo?
Diálogo: What message would you like to send to these countries?	Diálogo: ¿Qué mensaje le gustaría enviar a esos países?
Is there anything you want to send to Nurse Lee?	¿Hay algo que quiera enviar a la enfermera Lee?
Now I know who to send to Brazil for the deal.	Ya sé a quién enviar a Brasil para el acuerdo.
But what message do you want to send to our readers?	Pero ¿qué mensaje final quiere enviar a nuestros lectores?
You are only required to send to the quarterly information 1001PACT.	Solo es necesario enviar a la 1001PACT de información trimestral.
I think I got a good text to send to Jessica.	Creo que tengo un buen texto para mandarle a Jessica.
That's a good message to send to high school students.	Es un buen mensaje para lanzar a los alumnos de instituto.
Note: If necessary, we have a letter to send to the institutions.	Nota: Si es necesario, tenemos una carta para enviar a las instituciones.
What are you going to send to the person you love?	¿Qué vas a enviarle a la persona que amas?
What's the message you're clearly trying to send to savaii?	¿Cuál es el mensaje que claramente están tratando de enviar a Savaii?
What message would you like to send to the seller?	¿Qué mensaje le gustaría enviar al vendedor?
I am composing a letter to send to them.	Estoy componiendo una carta para enviarla a todos ellos.
The other half, it was decided to send to the fish soup.	La otra mitad, se decidió enviar a la sopa de pescado.
Well, we'll have to send to Miami for a new pump.	Tendremos que ir a Miami a por una bomba nueva.
Are they good enough to send to a magazine?	¿Son buenas como para mandarlas a una revista?
Do you have any message to send to the dying man?	¿Y usted tiene algún recado que mandarle al moribundo?