to see them again

He asked me if I wanted to see them again.
Me preguntaron si yo quería ver a ellos otra vez.
Hope to see them again next year on spring break.
Esperamos verlos de nuevo el próximo año en las vacaciones de primavera.
I don't want to see them again, you hear me?
No quiero volver a verlos, ¿me oyes?
And we never have to see them again.
Y nunca tendremos que verlos de nuevo.
We really can not wait to see them again.
No podemos esperar para verlos de nuevo.
I could not resist expressing my sincere heart to see them again.
No podía resistirme a expresar mi corazón sincero de verlos otra vez.
You don't tell someone you don't want to see them again.
No le dices a alguien que no lo quieres ver de nuevo.
I hope to see them again in Atlanta.
Espero verlos de nuevo en Atlanta.
To think I never hoped to see them again in this world.
Y pensar que no esperaba volver a verles en este mundo.
We hope to see them again very soon.
Esperamos volver a verles muy pronto.
I don't ever want to see them again.
No quiero volver a verlas de nuevo.
Well, get ready to see them again.
Pues prepárate para verlos de nuevo.
It was a pleasure to see them again and to be part of their trip.
Fue un placer volver a verlos y ser parte de su viaje.
Can't wait to see them again next year!
No puedo esperar a verlos de nuevo el próximo año!
That you'd never have to see them again.
Que nunca tendrías que volver a verlos.
I'd give anything to see them again.
Daría lo que sea para verlos de nuevo.
We have seen those, and know that we can expect to see them again.
Los hemos visto, y podemos esperar verlos de nuevo.
I just... didn't expect you to see them again.
Simplemente no esperaba que volvieras a verlos.
It was really good to see them again!
¡Fue realmente bueno verlas nuevamente!
I bet you'd like to see them again.
Apuesto que quieres verlos otra vez.
Palabra del día
la almeja