scramble

Even very low levels or ratios of complaints can force you to scramble for new sources of Internet service.
Incluso los niveles muy bajos o los cocientes de quejas pueden forzarle revolver para las nuevas fuentes del servicio del Internet.
If not, you and your legislative sponsor may have to scramble.
Si no, usted y su patrocinador legislativo se tienen que trepar.
You don't have to scramble to grow your Instagram account.
No tienes que luchar para hacer crecer tu cuenta de Instagram.
And we had to scramble and find a station.
Y teníamos que codificar y encontrar una estación.
What if they didn't just have to scramble for new evidence?
¿Qué pasa si ellos no solo tuvieran que organizar nuevas pruebas?
I can't imagine what happened to scramble my lock code.
No puedo imaginar qué sucedió para confundir el código de mi cerradura.
We're gonna need to scramble to find another one.
Vamos a tener que pelearnos para encontrar otro.
Our natural tendency is to scramble for some quick fix.
Nuestra tendencia natural es buscar una solución rápida.
What if they had to scramble for a whole new lawyer?
¿Y si tuviesen que lanzarse a por un abogado totalmente nuevo?
How to scramble letters in words in Excel?
¿Cómo codificar letras en palabras en Excel?
We're gonna need to scramble to find another one.
Vamos a tener que pelearnos para encontrar otro.
And you have to scramble to find some money.
Y tienes que pelear por encontrar dinero.
Amos wants to scramble a team, stop it outside the city.
Amos quiere desplegar un equipo, pararlo a las afueras de la ciudad.
I had to scramble to find a replacement for her.
Tuve que darme prisa para encontrarle una sustituta.
Ideas seemed to scramble around, but they never landed.
Las ideas parecían mezclarse por ahí, sin tocar tierra jamás.
It's not a lot of time, so we got to scramble to set up.
No es mucho tiempo, así que tenemos que mezclarnos para instalarnos.
You need time to scramble for a gift?
¿Necesitas que gane tiempo para comprarle el regalo?
The hike was brutal, but we all managed to scramble up to the top.
La caminata fue brutal, pero todos logramos llegar hasta la cima.
Where I live, I always have to scramble.
Donde yo vivo, siempre tengo que luchar.
Settozai turned to scramble away, terrified by the advancing Ronin.
Settozai se volvió para salir corriendo, aterrorizado por el Ronin que avanzaba hacia él.
Palabra del día
permitirse