I'm sorry, I'm gonna have to ask you guys to scoot, okay? | Perdón, les tengo que pedir que se vayan, ¿sí? |
Why do... we have to stop for you to scoot back? | ¿Por qué tenemos que pararnos para que te acomodes bien? |
Then he said he was going out, so I got ready to scoot. | Luego dijo que saldría, y yo me apronté para escapar. |
I'm sorry, I'm gonna have to ask you guys to scoot, okay? | Lo siento, voy a tener que rogarles que salgan, ¿de acuerdo? |
I need you to scoot to the other side. | Idos hacia el otro lado. |
I just have a meeting, so I'm just gonna have to scoot off. | Tengo una reunión, así que me tengo que largar. |
Anyways, I got to scoot. | De todas formas, tengo que irme. |
All right, Bobby, you're gonna want to scoot across the hall. | Vas a querer atravesar el pasillo. |
And it doesn't matter whether I'm a boy or a girl, I'm just going to scoot. | Y no importa si soy chico o chica, simplemente me iré. |
First prize is you don't have to scoot around town on a skateboard with your hands. | El primer premio es no tener que... andar en patineta con las manos. Piénsenlo. |
Right, I'm going to scoot too. | Bien, yo también me voy. |
I left him behind to scoot forward. | Lo dejé para darme prisa. |
I have to scoot. | Me tengo que ir. |
Well, I'm pretty close to capacity, so you're gonna have to scoot along now. | Estamos al borde de nuestra capacidad, así que tendrás que moverte rápido. |
I got to scoot. | Tengo que marcharme.? |
EAN Code 8713568261531 These cool Booster kick scooter allows your child to scoot around the neighborhood super fast! | Código EAN 8713568261531 Estos Booster cool kick scooter permite a su hijo Scoot alrededor del barrio super rápido! |
For daily commuters, self-balancing scooters are efficient transport vehicle to scoot around and free people from traffic jams. | Para viajeros diarios, auto-equilibrio scooters son eficientes vehículos de transporte para reliazar viajes y liberan a la gente de los atascos. |
She tries to scoot closer to Gabrielle but the bard begins to move as she tidies up around the campsite. | Intenta acercarse a Gabrielle, pero la bardo empieza a moverse mientras pone en orden el campamento. |
The allowed him to scoot under the falling net and the pouncing Nezumi. | Con esto se escabulló por debajo de la red que caía y los Nezumi que se abalanzaban sobre la entrada. |
The farther your setup is from the wall, the more accurate your measurements will be so it might be wise to scoot the table back a bit. | Cuanto más su configuración es de la pared, más precisos serán sus medidas por lo que podría ser conveniente para meterse la mesa de atrás un poco. |
