to schedule a meeting

Traductor
Ejemplos

They kept trying to schedule a meeting with him.	No paraban de intentar conseguir una reunión con él.
It's easy to schedule a meeting with Lifesize.	Es fácil programar una reunión con Lifesize.
I will contact you next week to schedule a meeting.	Me pongo en contacto con usted la próxima semana para programar una reunión.
Or do I have to schedule a meeting with all the producers?	¿O debo pedir una reunión con todos los productores?
That's just the problem, I can't seem to schedule a meeting with him.	Ese es el problema. Parece que no puedo concertar una reunión con él.
We need to schedule a meeting.	Tenemos que programar una reunión.
If you would like to schedule a meeting with Veritek during Photokina, please email:vicki.blaber@veritekglobal.com.	Si desea programar una reunión con Veritek durante Photokina, envíe un correo electrónico a: vicki.blaber@veritekglobal.com.
Would you like to schedule a meeting with our experts in one of our upcoming events?	¿Quiere organizar una reunión con nuestros expertos en uno de los próximos eventos?
Need to schedule a meeting for business?	¿Tiene previsto celebrar una reunión de negocios?
If you are planning to attend the expo, be sure to schedule a meeting with our experts.	Si tienes planeado asistir a la expo asegúrate de agendar una cita con nuestros expertos.
Type the name to search and select from the contact list to schedule a meeting.	Escriba el nombre que desea buscar y selecciónelo de la lista de contactos para programar una reunión.
You can contact him at adrien.pernet@araxxe.com to schedule a meeting prior the event.	Si desea concertar una reunión con antelación, puede ponerse en contacto con él por correo electrónico adrien.pernet@araxxe.com.
If you wish to schedule a meeting please get in contact with your Club 3D account manager.	Si desea programar una reunión, por favor póngase en contacto con su comercial en Club 3D.
If you want to schedule a meeting with them, please use our our Contact form!	Si desea organizar una entrevista con ellos, por favor utilice nuestro Formulario de Contacto!
Eventually, we would have to trust each other with information enough to schedule a meeting in the flesh.	Eventualmente, tendríamos que confiar unos en otros con la información suficiente para programar una reunión en la carne.
If you would like to schedule a meeting without a specified duration, then try scheduling a recurring meeting.	Si quiere programar una reunión sin especificar la duración, pruebe a programar una reunión recurrente.
Usually, your child's teacher will contact you to schedule a meeting time.	Generalmente, el maestro/a de su hijo/a se pondrá en contacto con usted para coordinar el horario de la reunión.
You've left countless voicemails with Ivan's secretary trying to schedule a meeting with him for months.	Ha dejado innumerables correos de voz con la secretaria de Ivan tratando de programar una reunión con él durante meses.
Feel free to contact him by email if you want to schedule a meeting in advance (tim.haentjens@araxxe.com).	Si desea concertar una reunión con antelación, no dude en ponerse en contacto con él por correo electrónico (tim.haentjens@araxxe.com).
Some days after this action, account managers called these companies in order to schedule a meeting.	Algunos días después de dicha acción, gerentes de cuentas entraban en contacto con esas empresas para marcar una reunión.