scar

The inflammation leads to scar tissue.	La inflamación genera un tejido cicatricial.
This progression leads to scar tissue, distortion and a loss of central vision.	Esta progresión conduce a la formación de tejido cicatrizado, distorsión y pérdida de la visión central.
I figured you might get soft on me, so I hired an old friend to scar them for life.	Bueno, me imaginé que quizás te arrepentías y contraté a un amigo para que los marque por siempre.
In older children and adults, the problem may be due to scar tissue, infection, earlier treatments for a blockage, or kidney stones.	En los niños mayores y en los adultos, el problema puede deberse a tejido cicatricial, infección, tratamiento previo para un bloqueo o cálculos renales.
In older children and adults, the problem may be due to scar tissue, infection, earlier treatments for a blockage, or kidney stones.	En los niños mayores y en los adultos, la obstrucción de la unión ureteropélvica puede deberse a tejido cicatricial, infección, tratamiento previo para un bloqueo o cálculos renales.
You can find this either in gels or in sheets, and when applied to scar tissue, silicone has been proven effective in lightening and flattening scars.	Puedes encontrarla en gel o en tiras, y cuando la aplicas al tejido cicatricial, la silicona se ha demostrado que es eficaz para aclarar y aplanar cicatrices.
Also, procedures such as a dilation and curettage (D and C) can lead to scar tissue formation that may cause a woman to stop menstruating.	Igualmente, procedimientos tales como la dilatación y el legrado (D y L) pueden llevar a la formación de tejido cicatricial que puede hacer que una mujer deje de menstruar. Esto se denomina síndrome de Asherman.
The condition can also be an abnormal blood vessel over the ureter. In older children and adults, the problem may be due to scar tissue, infection, earlier treatments for a blockage, or kidney stones.	En los niños mayores y en los adultos, la obstrucción de la unión ureteropélvica puede deberse a tejido cicatricial, infección, tratamiento previo para un bloqueo o cálculos renales.
Some people are more likely to scar than others.	Algunas personas son más propensas a las cicatrices que otras.
The virus had started to scar and inflame her liver.	El virus comenzó a crear heridas e inflamar su hígado.
You wouldn't want to scar a child for life, would you?	No quieres traumar a una niña de por vida, ¿verdad?
You wouldn't want to scar a child for life, would you?	No querrás marcar a una niña de por vida, ¿verdad?
His neck wound has begun to scar over.	La herida de su cuello ha empezado a cicatrizar.
Certain areas of the body are more likely to scar than others.	Determinadas áreas del cuerpo tienen más probabilidades de formar cicatrices que otras.
That's a good way to scar her for the rest of her life.	Es una buena manera de asustarle por el resto de su vida.
Corticosteroids may be used to decrease inflammation that leads to scar tissue.	Los corticosteroides pueden utilizarse para disminuir la inflamación que da lugar a tejido cicatricial.
Stevia will help your cuts to scar quickly!	¡La stevia te ayudará que sanen tus cortadas rápidamente!
On top of that, cuts will fail to scar and heal properly.	Y encima, las cortadas no sanarán ni cicatrizarán debidamente.
He's starting to scar.	Está empezando a cicatriz.
I warn you not to scar?	¿Acaso no te avisé de esa cicatriz?