say again

decir de nuevo

And, finally to say again that the top priority for PAHO is ensuring fair and equitable distribution of resources, such as antivirals and vaccines.	Finalmente, permítanme reiterarles que la prioridad principal de la OPS es garantizar una distribución justa y equitativa de los recursos como los antivíricos y las vacunas.
Here you have to say again another question.	Aquí tenéis que hacer de nuevo otra pregunta.
I feel like I have something to say again.	Siento que tengo algo para decir otra vez.
You have nothing to say again? @ shelleymack50 soon!	No tiene nada que decir de nuevo? @ shelleymack50 pronto!
Do I need to say again the situation is extreme?	¿Es necesario repetir que la situación ya esta extrema?
You have something to say again?	¿Tienes algo que decir otra vez?
I'm going to say again what I've said before on this debate.	Voy a decir de nuevo lo que ya he dicho antes sobre este debate.
We feel we need to say again, that your life may be in danger.	Sentimos tener que decirle de nuevo que su vida puede estar en peligro.
Master, you have something to say again?	Maestro, usted tiene algo que decir de nuevo?
I just want to say again how...	Solo quería decirte otra vez cuan...
Yes, a name I don't care to say again.	Sí, uno que no deseo repetir.
He used to say again and again that a necropsy should be systematic, ordained and complete.	Nos repetía que una necropsia debe ser sistemática, ordenada y completa.
I thought the Council was going to say again that this is not its responsibility.	Pensé que el Consejo iba a decir de nuevo que esto no es responsabilidad suya.
Just wanted to say again, thank you so much for doing a wonderful job at our ceremony.	Solo quería decir otra vez, muchas gracias por hacer un trabajo maravilloso en nuestra ceremonia.
Tell me what to say again!	¡Repíteme lo que tengo que decir!
What do you want me to say again?	Repíteme qué quieres que le diga.
I have to say again though, that this really was such a disappointment on many levels.	Tengo que decir una vez más, sin embargo, que esto realmente fue una decepción en muchos niveles.
Chet is great owner, helpful person We would like to say again Thank you Chett:))))	Nos gustaría darle las gracias de nuevo. Gracias, Chett:))))
There's a wonderful story that you told us yesterday that we'd love to say again very briefly.	Hay una historia maravillosa que nos contó ayer que nos gustaría que la contara de nuevo brevemente.
I just wanted to say again I had a whale a time last night... and I... I understand.	Solo quería decir de nuevo que anoche tuve una ballena un tiempo... y que yo... entendí.