to savour

Here we will make a rest stop and to savour a delicious picnic lunch.
Aquí haremos una parada de descanso y saborearemos un delicioso almuerzo de picnic.
You're supposed to savour it.
Se supone que lo saborees.
And the best place to savour them is right at the farms themselves.
Lo mejor es probar las especialidades regionales directamente en las granjas.
He wants us to call him Father; he wants us to savour that word, our souls filling with joy.
Quiere que le llamemos Padre, que saboreemos esa palabra, llenándonos el alma de gozo.
Did you need more time to savour what you'd done?
¿Necesitabas más tiempo para saborear lo que habías hecho?
I want to savour the moment and enjoy the win.
Quiero saborear el momento y disfrutar la victoria.
We have learned to savour the quality of the miserable.
Hemos aprendido a saborear la parte grata de lo miserable.
The perfect place to savour the essence of the capital.
El enclave idóneo para disfrutar de la esencia de la capital.
Invite me to savour the character of Merlot.
Invítame a saborear el carácter del Merlot.
Everything and everyone then begins to savour of animosity.
Entonces, todo y todos comienzan a tener sabor de enemistad.
For confectionery connoisseurs who want to savour the extraordinary.
Para expertos en confitería que desean saborear la excelencia.
Unfortunately, we are unable to savour fully this success.
Lamentablemente, no podemos saborear plenamente este triunfo.
The Palais Rhoul's restaurant invites you to savour international specialities.
El restaurante del Palais Rhoul invita a sus clientes a saborear especialidades internacionales.
I need a little more time in which to savour the occasion.
Yo necesito un poco más de tiempo para saborear la ocasión.
It is an invitation to savour life and to dream of the future.
Es una invitación a gustar la vida y a soñar el futuro.
Go to Ristorante Albergo Benito to savour local meat and truffles.
En Ristorante Albergo Benito se saborean la carne local y trufas exquisitas.
This, my friend, is a moment to savour.
Amigo mío, éste es un momento para saborear.
Use glass to savour the unlimited potential of your food and drink.
Utiliza vidrio para salvaguardar las propiedades de tu alimento o bebida.
Take a seat and get ready to savour the best Mediterranean cuisine.
Tome asiento y prepárese para degustar lo mejor de la cocina mediterránea.
Invite me to savour it with aperitifs, seafood, crustaceans, fish and white meats.
Invítame a saborearlo con aperitivos, mariscos y crustáceos, pescados y carnes blancas.
Palabra del día
crecer muy bien