sample

Would you care to sample the wine for tomorrow's celebration?
¿Le importaría probar el vino para el festejo de mañana?
Ultimately, you want people to sample your products and services.
A fin de cuentas, quieres que las personas prueben tus productos y servicios.
It's my duty to sample as much peril as I can.
Es mi deber afrontar tanto peligro como pueda.
Try not to sample too many wines whilst travelling.
Trate de no probar muchos vinos mientras viaja.
Link to sample data imported on the test database.
Enlace a datos ejemplos en base de datos de prueba.
Boys, it's our job to sample everything.
Chicos, es nuestro trabajo probar todo.
In that case I have little choice but to sample your beans.
En ese caso, solo me queda probar sus frijoles.
This market is an excellent place to sample local cuisine.
Este mercado es un lugar excelente para degustar la cocina local.
We can make other series according to sample or drawing.
Podemos hacer otra serie según muestra o dibujo.
The last opportunity to sample and buy wines of our country.
La última oportunidad para degustar y comprar los vinos de nuestro país.
Good way to sample many varieties without having to stock.
Buena manera de probar muchas variedades sin necesidad de acciones.
This update offers the ability to sample your own favourite synthesizers.
Esta actualización ofrece la posibilidad de degustar tus propios sintetizadores favoritos.
SGS is flexible when it comes to sample drying.
SGS es flexible cuando se trata del secado de muestras.
We can making other series according to sample or drawing.
Puede hacer otra serie según muestra o dibujo.
I hope you get the chance to sample our food.
Espero que tengan la oportunidad de probar nuestra comida.
The current recommendation is to sample the regional lymph nodes.
La recomendación actual es tomar muestras de los ganglios linfáticos regionales.
To discover for those who want to sample the delights Danes.
Para descubrir para aquellos que quieran probar las delicias daneses.
My world is simple, but I'd like to sample
Mi mundo es simple, pero me gustaría probar
We don't have many more meat dishes to sample, do we?
¿No tenemos muchos más platos de carne que probar, verdad?
First, I'd like to sample some of your wares.
En primer lugar, me gustaría probar algunos de sus productos.
Palabra del día
la huella