to run with me

Well, the offer stands if you want to run with me.
Bueno, se mantiene la oferta por si quieres correr conmigo.
So... do you want to run with me tomorrow?
Bueno... ¿quieres ir a correr conmigo mañana?
She gets up early to run with me.
Ella se levanta temprano para correr conmigo.
You don't have to run with me today.
No tienes que correr conmigo hoy.
Look, you want to run with me, you gotta prove yourself.
Mira, si quieres andar conmigo tienes que demostrar que lo vales.
Everything's going to fine, I just need you to run with me, all right.
Todo irá bien, solo necesito que estés conmigo, Está bien.
So, you want to run with me?
Entonces, ¿quieres correr conmigo?
Wasn't it hard to run with me?
¿No fue duro correr conmigo?
You want to run with me, Evan, then run with me.
Si quieres trabajar conmigo, Evan, trabaja conmigo.
You want to run with me?
¿Quieres un partido conmigo?
Everything's going to fine, I just need you to run with me, all right.
Todo estará bien, solo necesito que confíes en mí. ¿Está bien?
Palabra del día
encontrarse