run through

I'd love to run through this without the student body but actually, no, we've decided to call off our engagement for the time being.	Quisiera aclarar esto sin todo el alumnado pero en realidad decidimos cancelar nuestro compromiso por el momento.
I wanted to run through a wall into another wall.	Quería correr a través de una pared en otra pared.
I'd like to run through the schematics one more time.	Me gustaría volver a repasar los diagramas una vez más.
Motive Flow Rate: How much water needs to run through the injector?	Motivo Caudal: ¿Cuánta agua necesita para funcionar a través del inyector?
Assemble the colors you want to run through your hair.	Escoge los colores que quieras ver en tu cabello.
Would you like me to run through what's in there?	¿Le gustaría que corra a través de lo que hay dentro?
You have to run through the darkness.	Tienes que correr a través de la oscuridad.
There was a time I used to love to run through the woods.	Hubo un tiempo que me encantaba correr por el bosque.
Is it good enough to run through our files?	¿Es suficiente como para compararla en nuestros archivos?
You won't have to run through the hallway anymore.	Ya no tendrá que correr por los pasillos.
Vincent, I need you to run through that door.	Vincent, necesito que salgas por esa puerta.
Would you like me to run through what's in there?	¿Le gustaría que se ejecute a través de lo que hay allí?
I'm going to run through the list.	Voy a correr a través de la lista.
This project is scheduled to run through December 2001.	Se ha planificado que el proyecto dure hasta Diciembre de 2001.
There are no more doors to run through.	No hay más puertas que atravesar.
I just want to run through the streets,	Solo quiero correr por las calles,
I want us to run through the final locations tomorrow.	Quiero que se ejecute a través de la ubicación final de mañana.
Ichigo then continues to run through Las Noches.	Ichigo entonces sigue moviéndose por Las Noches.
Young guys just want to run through their life as fast as they can.	Los jóvenes solo quieren correr por su vida tan rápido como puedan.
So I just wanted to run through your schedule for the rest of the week.	Solo quería repasar tu agenda para el resto de la semana.