run for office

Popularity

500+ learners.

They want me to run for office.	Quieren que me postule.
The Network observed full freedom to run for office, register and vote.	La Red constató plena libertad de postularse, inscribirse y votar.
I don't need your permission to run for office.	No necesito tu permiso para presentarme a un puesto.
I said that I support your decision to run for office.	He dicho que apoye su decisión de postularse para un cargo.
I'd like to run for office in California.	Me gustaría postular para un cargo en California.
So, what does it mean to run for office in a province like Raimondi?	Entonces, ¿qué significa hacer campaña en una provincia como Raimondi?
What motivates emigrants to run for office in their country of origin?	¿Qué motiva a los emigrantes a postularse para un cargo en su país de origen?
And, well believe it or not they want you to run for office.	Y bueno aunque no lo creas quieren que tú te lances.
I don't want to run for office and I have a full-time job.	No quiero presentarme al senado y tengo un trabajo a tiempo completo.
Despite all the restrictions, 979 women had the courage to run for office.	A pesar de todas las restricciones, 979 mujeres tuvieron el valor de postularse para un cargo.
Well, now, would these personages, civilian or military, have the right to run for office?	Ahora bien, ¿tendrían estas personalidades, civiles o militares, derecho a postularse?
DeVille and Coolio first announced his plans to run for office in August.	DeVille y Coolio anunció por primera vez sus planes para postularse para un cargo en agosto.
I think few deaf people want to run for office because there are many limitations.	Creo que pocas personas sordas desean postularse a cargos públicos porque existen muchas limitaciones.
It took great courage to run for office and to vote.	Se precisó un gran coraje para presentarse como candidata a un cargo y para votar.
Wants him to run for office someday, doesn't think I fit into that.	Quiere que dirija la oficina algún día, no cree que yo encaje en todo eso.
What if I want to run for office someday?!	¡¿Y si algún día me quiero postular a algo?!
He was one of only six candidates the regime permitted to run for office.	Él fue uno de solo seis candidatos al que el régimen le permitió postularse para cargos públicos.
Today, the people who then didn't dare to run for office are the loudest.	Hoy, las personas que entonces no se atrevían a presentar sus candidaturas son los más ruidosos.
Women candidates needed their husbands as well as family approval to run for office.	Las candidatas necesitaban la aprobación de su esposo y de su familia para postularse.
Like you want to run for office?	¿Cómo postularte para un cargo?