to run a campaign

You don't see me telling you how to run a campaign.
No me ves a mí diciéndote cómo dirigir una campaña.
I'm trying to run a campaign!
¡Estoy tratando de hacer una campaña!
I'm trying to run a campaign.
Estoy intentando manejar una campaña.
That's... That's no way to run a campaign, boys.
Así no se dirige una campaña, chicos.
You may then want to run a campaign that involves you inputting targeting information.
Puede que entonces quieras ejecutar una campaña que conlleve introducir información de segmentación.
I'm trying to run a campaign.
Intento dirigir una campaña.
I'm trying to run a campaign.
Intento dirigir una campaña.
If you aren't budgeting time to run a campaign then do so right away.
Si usted no es el tiempo el presupuesto para realizar una campaña y luego hacerlo de inmediato.
Tell me, what does it feel like to run a campaign in this state these days?
Dime, Bud, ¿cómo es hoy en día hacer campaña en este estado?
First, you might want to run a campaign targeted towards people who have liked your page.
En primer lugar, puede que ejecutes una campaña dirigida a las personas que les gusta tu página.
The European Parliament and the Commission are to run a campaign next year against violence against women.
El Parlamento Europeo y la Comisión Europea tienen prevista para el próximo año una campaña contra la violencia contra las mujeres.
Marie Forleo also has a lot of opportunities to bid on her own brand keywords, if she decides to run a campaign.
Marie Forleo también tiene muchas oportunidades de oferta para apostar por las palabras clave de sus propio negocio, en caso de decidir llevar adelante una campaña.
Once a coalition is formed to run a campaign, individual organisations have to surrender some control over that campaign and turn it over to the coalition.
Una vez formada una coalición para realizar una campaña, las organizaciones individuales deben ceder a la coalición cierto grado de control sobre esa campaña.
Once a coalition is formed to run a campaign, individual organisations have to surrender some control over that campaign and turn it over to the coalition.
Una vez que se ha formado una coalición para ejecutar una campaña, cada organización tiene que comprometerse dejando algo de su control sobre la campaña para entregárselo a la coalición.
I would in this connection refer to the recent re-election of President Museveni in Uganda: it is now no longer a secret that his rivals did not get a fair chance at all to run a campaign.
En este sentido, me remito a la reciente reelección del presidente Museveni en Uganda: a estas alturas todo el mundo sabe que sus opositores no tuvieron ninguna oportunidad de hacer campaña.
He or she must have political antennae which sense what the public is thinking and a mind which knows how to run a campaign so that the currents of public sentiment are moving favorably for the candidate at election time.
Él o ella debe tener sentido político antenas qui lo que el público está pensando y un qui mente sabe cómo ejecutar una campaña tan corrientes Que la de la opinión pública se están moviendo favorable para el candidato en época de elecciones.
What the definition does not explain is how the 'representatives' are elected especially if you need a huge amount of money to run a campaign, compromising with donors and supporters therefore compromising your integrity and ideals to those who provide the money.
Lo que la definición no explica es como son elegidos los ‹representantes› especialmente si se necesitan sumas enormes de dinero para hacer una campaña, comprometerse con los donantes y promotores comprometiendo así también su integridad e ideales a aquellos que proveen el dinero.
To run a campaign like this on your own, you can use a simple program like Viral Sign Ups.
Para comenzar una campaña como esta, puedes usar aplicaciones simples comoViral Sign Ups.
Palabra del día
la Janucá