to rule in

How would you like to rule in Horisoto after me?
¿Cómo te gustaría gobernar en Horisoto después de mí?
We shall have authority to rule in love and justice.
Deberemos ejercer autoridad para gobernar en amor y justicia.
You need to install someone to rule in your name.
Necesitas designar a alguien que gobierne en tu nombre.
Perhaps our destiny was not to rule in this life.
Tal vez reinar en esta vida no era nuestro destino.
The judge was just about to rule in our favor.
El juez estaba a punto de decidir a nuestro favor.
Let prayers begin to rule in the whole world.
Que la oración comience a reinar en el mundo entero.
He wanted to rule in our favor, but he couldn't.
Quería dictar a nuestro favor, pero no podía.
He wanted to rule in our favor, but he couldn't.
Quería dictar a nuestro favor, pero no podía.
I have to rule in favor of the defense.
Tengo que sentencia en favor de la defensa.
Who is allowed to rule in favor of Lula's freedom?
¿Quién puede gobernar a favor de la libertad de Lula?
Are you prepared for Him to rule in your life?
¿Están ustedes preparados para que Él gobierne sus vidas?
Or are we going to continue to rule in the dark?
¿O vamos a continuar gobernando en la oscuridad?
They were not, however, equipped to rule in times of war.
Si embargo, no estaban preparados para gobernar en tiempos de guerra.
But the real political role is to rule in favor of the future.
Pero el papel político real es fallar a favor del futuro.
It is unlikely to rule in his favor.
Es poco probable que falle a su favor.
He is to rule in your place.
El va a gobernar en vuestro lugar.
The previous apartheid government purported to rule in the name of Christianity.
El antiguo régimen del apartheid pretendía gobernar en nombre del cristianismo.
You may ascend the throne of Ayodhya and continue to rule in a righteous way.
Puedes ascender al trono de Ayodhya y continuar gobernándolo virtuosamente.
He appoints Juan de Ayolas as lieutenant governor to rule in his absence.
Él designa a Juan de Ayolas como gobernador del teniente a la regla en su ausencia.
It is better to rule in war, than to serve in peace.
Prefiero gobernar en tiempos de guerra, que servir en tiempos de paz.
Palabra del día
la medianoche