to root in

Traductor
Ejemplos

She doesn't like to cirujear, to root in a bag.	No le gusta cirujear, revolver en una bolsa.
It exploits various vulnerabilities in the Windows software to root in the computer.	Explota varias vulnerabilidades en el software de Windows para erradicar en el equipo.
They are put to root in a mixture of peat and sand in equal parts.	Se ponen a raíz en una mezcla de turba y arena en partes iguales.
This strain is for the experienced grower and prefers to root in a bio or hydro set-up.	Esta cepa es para el cultivador experimentado y prefiere un entorno bio o hidro.
It can be multiplicated also by cutting, taking the tops and making them to root in water.	Se puede también multiplicar mediante esqueje apical haciéndolo enraizar en agua.
There are plant species which don't need to root in the soil but can easily grow on stones and wood.	Hay especies de plantas que no tienen por qué arraigar en el sustrato, sino que pueden crecer sin problemas sobre las piedras y la madera.
Juniper cuttings, about 12 cm long, taken in the summer should be placed to root in a mix of peat and sand.	Los esquejes de enebro, de unos 12 cm de largo, tomados en verano deben colocarse para enraizar en una mezcla de turba y arena.
To easily propagate the Smilax aspera you can also take cuttings of roots at least 10 centimeters long and put them to root in a glass of water.	Para propagar fácilmente el Smilax aspera, también puede tomar esquejes de raíces de al menos 10 centímetros de largo y ponerlos en la raíz en un vaso de agua.
The cutting will begin to root in pure sand, while the seed will be planted in sand kept moist and shaded at a temperature of about 24 ° C.	El corte comenzará a enraizar en arena pura, mientras que la semilla se plantará en arena mantenida húmeda y sombreada a una temperatura de aproximadamente 24 ° C.
It easily reproduces via the single segments left to dry up for 1-2 days and placed to root in a very aerated substratum, formed mostly by siliceous sand or agri-perlite.	Se reproduce fácilmente a través de segmentos individuales dejados secar por 1-2 días y puestos a enraizar en un sustrato muy aireado, compuesto preferentemente de arena silíceo o agroperlita.
Sowing should be done in light soil, mixed with sand, in a shaded area and at a temperature of 21 ° C. For cutting, putting them to root in damp sand.	La siembra debe realizarse en suelo ligero, mezclado con arena, en un área sombreada ya una temperatura de 21 ° C. Para el corte, ponerlos a raíz en arena húmeda.
Subsequently, the cuttings obtained, should be placed to root in a substrate composed of peat and sand and, once the roots have sprung up, the new plants can be planted.	Posteriormente, los esquejes obtenidos, se deben colocar en la raíz en un sustrato compuesto de turba y arena y, una vez que las raíces han brotado, las nuevas plantas se pueden plantar.
It usually reproduces by seed, which must be fresh for getting a high germination, to be kept in water at 20-25° C for some hours and then placed to root in a sandy substratum at the same temperature.	Se reproduce generalmente por semilla, que deben ser frescas para una elevada germinabilidad, puestas en agua a 20-25°C por algunas horas y poner a radicar en un sustrato arenoso, a la misma temperatura.
It usually reproduces by seed, which must be fresh for getting a high germination, to be kept in water at 20-25° C for some hours and then placed to root in a sandy substratum at the same temperature.	Se reproduce generalmente por semilla, que deben ser frescas para una elevada germinabilidad, puestas en agua a 20-25oC por algunas horas y poner a radicar en un sustrato arenoso, a la misma temperatura.