retouch

retocar

Use the Erase function to retouch portraits too.	Emplee la función de borrado también para los retoques en los retratos.
CameraBag is a simple application with which you'll be able to retouch your images and get professional results in a few steps.	CameraBag es una sencilla aplicación con la que podrás retocar tus imágenes y obtener resultados profesionales en pocos pasos.
Thus, you'll be able to retouch your videos and trim them, add brightness or shadows, or create menus, among other things.	Así, podrás retocar tus vídeos y recortarlos, añadir brillo o sombras, o crear menús, entre otras cuestiones.
The application also includes an editor with which you'll be able to retouch the contents with contrast, brightness and blending effects.	Asimismo, la aplicación incluye un editor con el que podrás retocar tus contenidos con efectos de contraste, luminosidad y esfumados de todo tipo.
AKVIS MultiBrush helps you to retouch photos and enhance portraits.	AKVIS MultiBrush ayuda a retocar fotos y mejorar retratos.
Here is the photo that Andrey decided to retouch.	Aquí está la fotografía que Andrey decidió retocar.
It has an intuitive interface to retouch portrait images.	Cuenta con una interfaz intuitiva para retocar imágenes de retrato.
AKVIS MultiBrush makes it easy to retouch photos and enhance portraits.	MultiBrush hace fácil retocar fotos y mejorar retratos.
What software and plug-ins do you use to retouch and manage your photos?	¿Qué software y plug-ins usas para retocar y administrar tus fotografias?
AKVIS MakeUp is designed to retouch portraits to perfection.	AKVIS MakeUp es un programa para retocar fotos de retratos.
Edit images to retouch, resize, etc.	Edite imágenes para retocar, cambiar el tamaño, etc.
PhotoLine allows to retouch, correct, rename or resize photos.	PhotoLine permite retocar, corregir, cambiar el nombre o cambiar el tamaño para las fotos.
CutOut 6 provides smart tools to retouch or remove unwanted objects from your photos.	CutOut 6 ofrece herramientas inteligentes para retocar o eliminar objetos no deseados de sus fotos.
In 10% of cases it is necessary to retouch an area after several months.	En aproximadamente el 10% de los casos es necesario retocar alguna zona pasados unos meses.
What software and plug-ins do you use to retouch and manage your photos?	Ver Responder ¿Qué software y plug-ins usas para retocar y administrar tus fotografias?
Maybe you need to retouch any image and change its energy to give a different use.	Posiblemente te interesa retocar alguna imagen y variar sus energías para darle un uso distinto.
It's like, ok I have to retouch it, I have to do it.	Es como que, ah ok, ya me toca retoque, lo tengo que hacer.
This free application will allow you to retouch, author and edit your photos thanks to a wide set of tools.	Esta aplicación gratuita te permite retocar, autor y editar tus fotos gracias a un amplio conjunto de herramientas.
You don\'t have to learn to use complicated software like Photoshop to retouch your photos!	Usted don 't tiene que aprender a utilizar el software complicado como el Photoshop para retocar sus fotos!
Then I just had to retouch a few areas with the Chameleon Brush, and it was done.	Ahora todo lo que tengo que hacer es retocar algunas zonas con el Pincel camaleón.