to resign from

Traductor
Ejemplos

Of course my firm has to resign from the case.	Desde luego mi bufete tiene que renunciar al caso.
Of course my firm has to resign from the case.	Por supuesto mi bufete tiene que dejar el caso.
And I'm gonna need you to resign from the campaign.	Y voy a necesitar que renuncies a la campaña.
We three have decided to resign from our jobs.	Nosotros tres hemos decidido renunciar a nuestros puestos de trabajo.
Of course, this gentleman is not going to resign from his position.	Por supuesto, este señor no va a dimitir de su cargo.
You know, I was asked to resign from the scouts.	Sabes, me pidieron que renuncia a los exploradores.
The decision to resign from a job is usually not pleasant.	La decisión de dimitir de un cargo no suele ser agradable.
She had to resign from the Trump campaign because of that.	Por eso, tuvo que dimitir de la campaña de Trump.
Peña was forced to resign from association with LaRouche in 1998.	A Peña lo obligaron a renunciar de su asociación con LaRouche en 1998.
Sir, I've decided to resign from the fbi, effective immediately.	Señor, decidí renunciar al FBI, desde este momento.
I cannot ask you to resign from the club.	No puedo pedirle que renuncie al club.
They canceled your lease and forced me to resign from the society.	Cancelaron tu contrato de alquiler y me obligaron a renunciar a la sociedad.
The minister was obliged to resign from the Cabinet.	Se vio obligado el ministro a renunciar al gabinete.
Then he had to resign from his Pentagon post under a pretence.	Luego tuvo que dimitir de su puesto en el Pentágono bajo un pretexto.
You are going to resign from this task force.	Vas a pedir el traslado de esta unidad especial.
He was forced to resign from the LAPD.	Se vio obligado a renunciar a la policía de Los Ángeles.
I want you to resign from the Education Department.	Quiero que renuncies al Departamento de Educación.
Many times now we have called on candidates to resign from this election.	Muchas veces hemos pedido a los candidatos que renuncien a esta elección.
If the new doctor makes a mistake, he's going to resign from his position.	Si el nuevo doctor comete un error, va a renunciar a su cargo.
Today I decided to resign from my position as head of the biotechnology institute.	Hoy he decidido dejar mi puesto como jefe del instituto biotecnológico.