to reside in

I am the first chaplain to reside in Naples.
Soy el primer capellán que reside en Nápoles.
An Estonian citizen has a subjective right to reside in Estonia.
Los ciudadanos estonios tienen un derecho subjetivo a residir en Estonia.
You chose to reside in this imaginary land for a certain term.
Optaron por residir en esta tierra imaginaria por un período determinado.
Show intent to continue to reside in MB after nomination.
Mostrar la intención de continuar residiendo en MB después de la nominación.
If we could, this world would surely be a fine place to reside in.
Si pudiéramos, este mundo seguramente sería un buen lugar para residir.
Demonstrate that you intend to reside in British Columbia.
Demostrar la intención de asentarse en la Columbia Británica.
It is this new reality that you are to reside in.
Es esta nueva realidad en la cual residirán ustedes.
The potential candidates must intend to reside in British Columbia.
Los posibles candidatos deberán tener la intención de asentarse en la Columbia Británica.
Your body is the vessel that your soul chose to reside in.
Su cuerpo es el hogar que su alma decidió vivir en él.
Excellent opportunity to reside in the neighborhood of El Rieral in Lloret de Mar.
Excelente oportunidad para residir en el barrio de El Rieral en Lloret de Mar.
The mutation causing this disorder was found to reside in the LPIN1 gene.
La mutación causante de este trastorno se encontró a residir en la LPIN1 gen.
We do not HAVE to reside in a ship.
No tenemos que vivir en una nave.
Therefore, he does not have to reside in the proximity to the business.
El inversionista no tiene que residir en la proximidad del negocio.
Persons who contravene this provision shall lose their right to reside in the country.
Los que contravinieren esta disposición perderán el derecho de habitar en el país.
We were created to reside in these attributes, but having sinned, lost them.
Fuimos creados para permanecer en estas cualidades, pero al pecar las perdimos.
As personal mobility increased, millions were leaving large cities to reside in suburbia.
Mientras que la movilidad personal aumentó, millones salían de ciudades grandes para residir en suburbia.
He will be my bishop too, as I will continue to reside in this diocese.
Él también será mi obispo, ya que continuaré residiendo en esta diócesis.
How can our self-worth be seen to reside in this or that object?
¿Cómo puede nuestro noble yo encontrarse habitando en ese u otro objeto?
He was believed to be immortal and to reside in the Primordial Ocean, Nun.
Lo creyeron ser inmortal y residir en el océano primordial, monja.
It is inhabited by Rotom, a Pokémon with the power to reside in various electronic appliances.
Está habitado por Rotom, un Pokémon con el poder de residir en diversos aparatos electrónicos.
Palabra del día
el tejón