to request that

Traductor
Ejemplos

Permits the police to request that the judge determine preventive custody.	Permite a la policía solicitar al juez que disponga la detención preventiva.
The right to request that we delete your personal data.	El derecho a solicitar que borremos tus datos personales.
Opposition, to request that your personal data not be processed.	De oposición, para solicitar que no se traten sus datos personales.
You have a right to request that we rectify inaccurate personal data.	Usted tiene derecho a solicitar que rectifiquemos datos personales inexactos.
The right to request that we delete your personal data.	Derecho a solicitarnos que se eliminen tus datos personales.
You have a right to request that we rectify inaccurate personal data.	Tiene derecho a solicitar que rectifiquemos los datos personales inexactos.
Right to request that your health records be corrected or amended.	Derecho a pedir que sus expedientes médicos sean corregidos o enmendados.
Would you be willing to request that internal report tomorrow?	¿Estaría Ud. dispuesto a solicitar ese informe interno mañana?
You have the right to request that we delete your data.	Tiene derecho a solicitar que borremos sus datos.
You have a right to request that we rectify inaccurate personal information.	Tiene derecho a solicitar que rectifiquemos información personal inexacta.
You have a right to request that we rectify inaccurate personal information.	Usted tiene el derecho de solicitar que rectifiquemos su información personal incorrecta.
I would like to request that Your Majesty take her into the palace.	Me gustaría solicitar que Su Majestad la aceptara en el palacio.
You also have the right to request that it be corrected, blocked or deleted.	También tiene derecho a solicitar que se corrija, bloquee o elimine.
Eliminate your data: to request that we delete your data.	Suprimir sus datos: solicitar que sus datos sean eliminados.
Mr President, I should like to request that it not be taken this evening.	Señor Presidente, quisiera pedir que no se celebre esta noche.
You have the right to request that an interpreter attend the conference.	Usted tiene derecho a solicitar que un intérprete esté presente en la conferencia.
You also have the right to request that it be corrected, blocked, or deleted.	También tiene derecho a solicitar que se corrijan, bloqueen o eliminen.
I should like to request that Mildner be interrogated in writing.	Querría solicitar que se interrogue por escrito a Mildner.
If you want to request that we delete your data in our systems, click here.	Si desea solicitar que eliminemos sus datos de nuestros sistemas, haga clic aquí.
You have the right to request that we restrict the processing of your personal information.	Tiene derecho a solicitar que restrinjamos el procesamiento de su información personal.