to request permission

Traductor
Ejemplos

If you wish to request permission, please contact us.	Si desea solicitar permiso, póngase en contacto con nosotros.
For more information on how to request permission please click here.	Para obtener más información sobre cómo solicitar permisos, haga clic aquí.
Remember to request permission to traffic inside the same one.	Recuerde pedir permiso para transitar dentro de la misma.
To use the webcam or microphone, we need to request permission.	Para utilizar una cámara web o un micrófono, necesitamos solicitar permiso.
This is the moment to request permission to record the process.	Es el momento para solicitar la autorización para registrar el proceso.
People desiring to leave Argentina were required to request permission from the government.	Las personas que deseaban abandonar Argentina debían solicitar permiso del gobierno.
Please contact us to request permission.	Póngase en contacto con nosotros para solicitar permiso.
Always remember to request permission before hunting on private property.	Siempre recuerde solicitar los permisos necesarios antes de buscar en una propiedad privada.
You also don't have to request permission to read or write to the provider.	Tampoco necesitas solicitar permiso para leer o escribirle al proveedor.
Ikoma Yasuko was the next to request permission to approach the head table.	Ikoma Yasuko fue la siguiente en pedir permiso para acercarse a la mesa principal.
Is it not customary to request permission before entering someone else's quarters?	¿No es costumbre pedir permiso antes de entrar en la habitación de alguien?
I want to request permission to go along.	Solicito permiso para ir con usted.
So, Vishwamithra went to Dasaratha, the boys' father, to request permission.	Por lo tanto Vishwamithra fue a Dasaratha, el padre de los chicos, a solicitarle el permiso.
It is not necessary to request permission if you want to add a link to the Website.	No necesita pedir permiso si desea agregar un enlace al sitio web.
Below is a detail of when you need to request permission or a dispensation.	A continuación se encuentra una enumeración de cuando se necesita solicitar un permiso o una dispensa.
If an app tries to access sensitive data, we require it to request permission from the user first.	Si una aplicación intenta acceder a datos sensibles, primero debe pedir permiso al usuario.
When he next wrote to request permission to wear it, he was again threatened with suspension.	Después, cuando solicitó permiso por escrito para usarla, nuevamente fue amenazado con una suspensión.
Use this form to request permission to move to another unit in the area with your voucher.	Use esta forma para pedir aprobación para moverse a otra vivienda en el área con su comprobante.
Luis Rosa had to request permission to meet his own brother, Felix, in Chicago after his release.	Luis Rosa tuvo que pedir permiso para visitar a su hermano Félix en Chicago.
Use this form to request permission to move to another unit outside the area with your voucher.	Use esta forma para pedir aprobación para moverse a otra vivienda fuera de el área con su comprobante.